CẢNH 7:
BÊN NGOÀI. MỘT CON ĐƯỜNG KHÁC, BỆ THANG CỦA NGÂN
HÀNG THÀNH PHỐ - BAN NGÀY
Newt, hấp dẫn bởi những tiếng ồn của la hét, đang dần tiếp cận một nhóm
giống biểu tình đang tập trung quanh Hiệp hội từ thiện New Salem.
Mary Lou Barebone, một người phụ nữ miền Trung Tây xinh đẹp trong bộ
Thanh giáo phục năm 1920, lôi cuốn và nghiêm túc, đứng trên một bục nhỏ
ở các bậc cầu thang để vào Ngân hàng thành phố.
Đằng sau cô đứng có một người đàn ông giơ một biểu ngữ có in biểu tượng
của tổ chức: Đôi tay tự hào nắm một cây đũa phép gãy giữa ngọn lửa màu
vàng và màu đỏ tươi.
MARY LOU
(Với đám đông tụ tập)
. . . thành phố tuyệt vời này lấp lánh với những viên ngọc sáng chế của con
người! Rạp phim, ô tô, sóng vô tuyến, đèn-tất cả các điện mê hoặc và làm
say mê chúng tôi!
Newt đi chậm lại và xem Mary Lou như ông quan sát một người ngoại quốc:
Không phán xét, chỉ quan tâm.
Gần đó là Tina Goldstein, cô có cái mũ thấp trên đầu, cổ áo hếch. Cô đang
ăn hot dog, mù tạt bôi lên môi trên của cô. Newt vô tình đâm sầm vào cô khi
anh đang cố tiến lên phía trước đám người biểu tình.
NEWT
Ồ, xin ... xin lỗi.
MARY LOU
Nhưng nơi có ánh sáng hào nhoáng, bạn bè. Một cái gì đó đang rình rập
thành phố của chúng ta, tàn phá hủy diệt và sau đó biến mất không một dấu
vết ...
