(Di chuyển tới một căn phòng phía sau)
Được rồi, các anh có thể nghỉ ngơi ở đây.
CẢNH 45
BÊN TRONG. NHÀ TRỌ GOLDSTEIN, PHÒNG NGỦ - BUỔI TỐI -
Các chàng trai rúc vào cái giường đôi được đặt gọn gàng. Newt kiên quyết
quay lưng tránh mặt, trong khi Jacob đang ngồi trên giường, cố gắng lấy lại
tinh thần của mình bằng một cuốn sách phù thủy.
Tina, mặc bộ đồ ngủ màu xanh hoa văn, ngập ngừng gõ cửa, bước vào mang
theo một khay ca cao. Các cốc đang tự khuấy - Jacob một lần nữa lại bị thu
hút.
TINA
Tôi nghĩ các anh có thể thích một thức uống nóng?
Tina cẩn thận đưa cho Jacob cái cốc. Newt vẫn quay đi, giả vờ ngủ, Tina,
với chút thất vọng, cô đặt chiếc cốc còn lại lên bàn cạnh giường ngủ.
JACOB
Này, anh Scamander à-
(Nói với Newt, cố gắng làm cho anh ta trở nên thân thiện)
Hãy nhìn xem, ca cao này!
Newt không di chuyển.
TINA
(bị kích động)
Nhà vệ sinh ở phía dưới sảnh bên phải.