trang phục ưu nhã, tuổi tác cũng không lớn hơn mẹ mình bao nhiêu, cô cảm
thấy hơi kỳ lạ, mở miệng trước, "Chào dì?"
[2]nữ sĩ: bà, phu nhân (cách gọi trong trường hợp khá trang trọng)
Lục Hân vốn đang ngồi ở chỗ của mình, thấy Sở Du sau khi ngồi
xuống thì luôn có cảm giác cô bé này quen mắt cách khó hiểu. Sở Du hôm
nay không mặc đồng phục, Lục Hân nhất thời không dám xác nhận, "Cháu
là học sinh lớp Văn của Bách Trung sao[3]?"
[3]cái này nguyên văn là "
你是百中文科班的吗?", mình đã tra tùm
lum ròi mà không hiểu cho lắm, ban đầu nghĩ "Bách Trung" là tên trường
nhưng lại tra không ra, lại không thể dịch thế nào cho hợp nên thôi để vậy,
nếu mấy bạn đọc phát hiện cái gì đó đúng hơn hay hợp lý hơn thì nói minhg
nha, cảm ơn!
Sở Du ngây ra, cô hơi kinh ngạc gật đầu một cái, "Đúng vậy, dì là..."
"Dì là mẹ của Bồ Tử Hạo." Lục Hân cười lên, "Lúc họp phụ huynh dì
có gặp mẹ con, con rất giống bà ấy, dì và mẹ con cũng có trao đổi Weixin
với nhau, con là Sở Du...đúng không?"
Trí nhớ Lục Hân rất tốt, bởi vì đặc thù công việc, cô (Lục Hân) phải
giao tiếp với rất nhiều người, cho nên đa phần nếu đã gặp qua ai thì sẽ
không quên được. Sở Du không nghĩ tới Lục Hân sẽ nhận ra cô, nhất thời
ngây ngốc, "Con chào dì..."
Lục Hân dứt khoát đối chỗ với người ngồi bên cạnh Sở Du, đến ngồi
với cô. Điểm ánh vẫn chưa bắt đầu, Lục Hân rãnh rỗi thấp giọng cùng Sở
Du trò chuyện đôi câu, "Mẹ con gần đây thế nào rồi? Còn đang nghiên cứu
Phật giáo Tây Tạng sao?"
"Luận văn đã công bố rồi ạ, gần đây bà ấy đang đi dạy, trước đó cũng
nghỉ ngơi một thời gian rồi ạ." Mẹ Sở Du là một giảng viên đại học, bình
