SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
SỐNG NHƯ NGƯỜI PARIS
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
Anne Berest & Caroline de Maigret & Sophie Mas & Audrey Diwan
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Không Có Gu
Không Có Gu
Mỗi tộc người đều có những quy tắc riêng của mình. Những tập tục.
Những thói quen sao cho dễ hiểu nhất đối với phần còn lại của thế giới.
Phụ nữ Paris đặc biệt nghiêm túc trong vấn đề này. Những thứ "không
có gu", dù thuộc về thời trang hay trí tuệ, bằng mọi giá đều phải tránh, để
khỏi trở nên quê mùa (tầm thường, vô duyên theo quan niệm của phụ nữ
Paris chứ không phân biệt giai cấp xã hội)
Hỏi ai đó "làm nghề gì" trong một buổi dạ tiệc. Hỏi họ kiếm được bao
nhiêu còn tệ hại hơn. Đặt một bức ảnh cưới trên tủ buýp phê trong phòng
khách. Phối màu túi xách với trang phục. Để lộ hàm răng được tẩy trắng.
Nhổ lông mày quá tay. Làm "bạn" với con cái. Khoe của...hoặc hà tiện. Lấy
cớ: "Tôi đã quá chén" để làm bất cứ việc gì. Bơm môi phồng như mỏ vịt.
Kiểu cách thái quá. Trang điểm quá đà. Tìm kiếm lời khen. Dùng những
cụm từ ra vẻ thời thượng, phế phẩm của thuật ngữ chuyên ngành: "ADN
của doanh nghiệp", "Tôi quay lại với ông/bà". Đếm ra hơn hai màu khác
nhau trên tóc mình. Ra vẻ quá quan trọng