“Vậy thì cũng đâu có tệ lắm.”
“Không, nó ngon thật đấy, akri. Sao akri không nói cho con về bò? Khi
nướng lên chúng ngon lắm. Simi rất là thích chúng.”
“Vậy tại sao con lại lo?”
“Bởi vì có một người đàn ông cao cao chỉ có một mắt à bước ra khỏi
hang động và la hét với Simi. Ông ta nói Simi rất độc ác vì đã ăn mấy con
bò và con phải trả tiền cho chúng. Điều đó có nghĩa là gì, akri? Trả tiền?
Simi đâu biết gì về việc trả tiền.”
Acheron ước rằng mình cũng có thể nói thế. “Cái người đàn ông cao to
này, ông ta có phải là loài cyclop?”
“Cyclop là con gì?"
“Là con trai của Poseidon.”
“Ờ, thấy đấy, đó chính là điều ông ta nói. Chỉ có cái ông ta chẳng có
sừng. Thay vào đó, ông ta lại có một cái đầu thật to bị hói.”
Acheron không muốn bàn luận về cái đầu hói và to của loài cyclop với
con quỷ của mình. Điều anh cần làm là biết phải làm gì để bù đắp cho khẩu
vị ngấu nghiến này của con bé. “Vậy thì con cyclop đó nói gì với con?”
“Thì nói ông ta tức giận vì Simi đã ăn hết súc vật. Ông ta còn nói những
con bò có sừng đó thuộc về Poseidon. Mà ai là Poseidon vậy, akri?”
“Một vị thần Hi Lạp.”
“Oh vậy thì dễ rồi, Simi đâu có bị dính vào rắc rối. Con chỉ cần giết vị
thần Hi Lạp đó là mọi chuyện sẽ ổn thôi.”
“Con không thể giết một vị thần Hi Lạp, Simi. Chuyện đó bị cấm.”
