hoạch thống nhất, nhằm mục đích tiêu diệt lực lượng chủ yếu của cụm tập
đoàn quân “Trung tâm” của Đức.
Ý đồ dự kiến là trước hết Phương diện quân Bri-an-xcơ và cánh trái của
Phương diện quân Tây sẽ tiêu diệt tập đoàn quân xe tăng 2 của Đức ở vùng
Ô-ri-ôn. sau đó điều thêm tới đây bộ đội của Phương diện quân sông Đôn
cũ, nay đổi tên thành Phương diện quân Trung tâm, đánh qua Bri-an-xcơ tới
Xmô-len-xcơ để phát triển tiến công và thọc vào sau lưng cánh quân địch ở
Rơ-giép - Vi-a-dơ-ma, phối hợp với các Phương diện quân Ca-li-nin và Tây
để giải quyết nhiệm vụ đặt ra. Kế hoạch cụ thể đã được vạch ra, và trong
những ngày đầu tháng Hai, Đại bản doanh đã ra những chỉ thị cho từng
phương diện quân có liên quan.
Ngày 28 tháng Giêng, sau một trận xung phong quyết liệt bộ đội Liên
Xô đã chiếm được đầu mối đường sắt và thành phốa Ca-xtô-rơ-nôi-ê, cắt
đứt đường rút lui của cánh quân phát-xít Đức đóng ở phía Đông. Đến lúc
quân ta tiến vào vùng Ca-xtô-rơ-nôi-ê, tình hình chiến dịch trở nên khá
thuận lợi cho ta, vì trong phòng tuyến của địch trên khu vực từ đường sắt
Ca-xtô-rơ-nôi-ê - Cuốc-xcơ đến Cu-pi-an-xcơ đã hình thành một đột phá
khẩu rộng tới 300 ki-lô-mét với lực lượng rất mỏng.
Thật ra, chúng ta đã biết là địch vội vàng ném vào đó những lực lượng
đáng kể. Cụ thể là từ Tây Âu, quân đoàn xe tăng SS (các sư đoàn xe tăng
“Rai-khơ”, “A-đôn-phơ Hít-le” và “Đầu lâu”) đã tới vùng Khác-cốp. Các
bộ phận đi đầu của quân đoàn này đã trụ lại bên sông Ô-xcôn. Tình hình đó
nhất thiết bắt buộc chúng ta nhanh chóng phát triển tiến công vào Cuốc-xcơ
và Khác-cốp. Nhưng do điều kiện mùa đông vô cùng khó khăn, cho nên
chiến dịch Vô-rô-ne-giơ - Ca-xtô-rơ-nôi-ê phải kéo dài một ít.
Trong khi truy kích và tiêu diệt tàn binh của cụm quân “Di-béc-lơ” của
địch, trong 15 ngày tiến công, bộ đội Liên Xô vừa đánh vừa tiến được thêm
130 ki-lô-mét. Trong quá trình chiến dịch, ta đã tiêu diệt được các lực lượng
