Đồng thời với việc chuyển sang tiến công của bộ đội ta từ tuyến Bri-an-
xcơ - Gô-men vào Xmô-len-xcơ, sẽ chuyển sang tiến công: Phương diện
quân Tây đánh vào Rô-xlốp và sau đó vào Xmô-len-xcơ; Phương diện quân
Ca-li-nin đánh vào Vi-tép-xcơ, Oóc-sa, một bộ phận lực lượng đánh vào
Xmô-len-xcơ, gặp mũi đột kích chủ yếu của các đồng chí.
4. Đường ranh giới của phương diện quân sẽ được chỉ rõ thêm.
Cần biết rằng ở phía trái của phương diện quân thì tập đoàn quân 60 của
Phương diện quân Vô-rô-ne-giơ sẽ tiến công theo hướng chung Lơ-gốp
Glu-khốp, Tséc-ni-gốp.
Đại bản doanh Bộ Tổng tư lệnh tối cao.
I. V. Xta-lin
Gh. Giu-cốp”.
Vào đầu tháng Hai năm 1943, Bộ Tổng tư lệnh tối cao đã vạch kế hoạch
cho các chiến dịch tiến công đánh cụm tập đoàn quân “Trung tâm” như vậy.
Nói chung, ý đồ thật là dễ hiểu: đã một năm rưỡi nay rồi, vùng đất này nằm
dưới ách phát-xít; muốn làm sao giải phóng nó càng nhanh càng tốt.
Ngày 21 tháng Hai, Ban chấp hành trung ương Đảng cộng sản (b) toàn
Liên bang công bố các khẩu hiệu nhân dịp kỷ niệm 25 năm ngày thành lập
Hồng quân. Ngày 23 tháng Hai, vào đúng ngày lễ mà cả nước kỷ niệm với
biết bao tình thương yêu và hy vọng hướng về các chiến sĩ Liên Xô, bản
nhật lệnh của Tổng tư lệnh tối cao được phát ra, nêu lên một số điểm tổng
kết cuộc chiến đấu anh hùng của nhân dân Liên Xô chống lại lũ giặc đã ồ ạt
tiến công đất nước xô-viết. Tôi xin nêu ra đây một vài đoạn của bản nhật
lệnh đó:
“…Hai mươi tháng nay, Hồng quân tiến hành cuộc đấu tranh anh dũng
chưa từng có trong lịch sử chống lại sự xâm lăng của bọn phát-xít Đức. Do
