ĐỔNG TRÁC TRUYỆN
Đổng Trác tự Trọng Dĩnh, người quận Lũng Tây huyện Lâm Thao.
Anh hùng ký chép: Cha Trác là Quân Nhã, làm chức quan nhỏ là Huyện
uý ở huyện Luân Thị quận Dĩnh Xuyên. Có ba người con trai: Con trưởng
là Tử Trạc, tự Mạnh Cao, chết sớm; con thứ là Trác; em Trác là Mân tự
Thúc Dĩnh
Trác thuở nhỏ thích làm hiệp khách, thường du ngoạn ở Khương Trung,
kết giao với hết thảy những kẻ hào kiệt ở đó. Sau này Trác về cầy ruộng,
mà những kẻ hào kiệt vẫn đến chơi, Trác dẫn về cùng, giết trâu cầy cùng
nhau ăn uống vui vẻ. Bọn hào kiệt cảm cái tình ấy, quay về thu gom, được
hơn nghìn đầu súc vật các loại đem tặng Trác.
Ngô thư chép: Quận triệu Trác đến làm Lại, sai giám sát đám đạo tặc.
Rợ Hồ thường kéo ra cướp bóc, nhiều lần bắt bớ dân lành, Thứ sử Lương
châu quyết định vời Trác đến cho làm Tòng sự, sai lĩnh quân kỵ lùng bắt
thảo phạt chúng, đại phá giặc, chém được mấy nghìn tên. Thứ sử Tinh châu
là Đoàn Quýnh tiến cử Trác vào công phủ, Tư đồ Viên Ngỗi vời Trác đến
làm Duyện.
Năm cuối đời Hoàn Đế nhà Hán, vì Trác là con nhà lành ở sáu quận
Lương Châu nên được cử làm Vũ Lâm lang. Trác có vũ lực, sức khoẻ ít ai
bì, hai vai đeo hai túi tên, bắn cung cả hai tay. Được làm Quân tư mã, theo
Trung lang tướng Trương Hoán chinh chiến ở Tinh châu có công, được bái
làm Lang trung, ban cho chín nghìn xấp lụa, Trác đem chia hết cả cho quân
sĩ. Rồi được thăng làm Quảng Vũ lệnh, Bắc bộ Đô uý Thục quận, Mậu kỷ
Hiệu uý Tây Vực, rồi bị bãi chức. Sau lại được vời đến bái làm Thứ sử
Tinh châu, Thái thú Hà Đông, rồi thăng làm Trung lang tướng, đánh dẹp
Hoàng Cân, thua quân đáng tội.
Anh hùng ký chép: Trác mấy lần đánh dẹp người Khương-Hồ, trước sau
hơn trăm trận.
Bọn Hàn Toại khởi sự ở Lương Châu, Trác được phục chức Trung Lang
tướng, chống cự Toại ở phía Tây. Ở Vọng Viên Hiệp Bắc, Trác bị mấy vạn
