giảng giải như thế, ấy là lấy sự nhún nhường để răn mình phải cẩn thận, đó
là điều then chốt ban đầu, đã làm phải đến được chỗ cốt yếu, vinh thân
chính từ đó mà ra, theo được đường lối ấy là đã vượt người ta, đủ để làm
bậc quân tử vậy’.
Năm Chính Thuỷ thứ tám, Hội làm Thượng thư lang, phu nhân cầm tay
Hội dạy rằng: ‘Mày mới 20 tuổi đã được xếp hàng vào chầu, con người ta
không biết thế nào cho đủ, phải cố suy xét kỹ để răn mình!” Khi ấy Đại
tướng quân Tào Sảng nắm quyền triều chính, suốt ngày đắm chìm trong
men rượu, anh trai Hội là Dục làm Thị Trung vừa đi ăn yến về, nói việc ấy
ra. Phu nhân bảo: ‘Tiếng nhạc vui mà nghe mãi, như thế khó được lâu bền.
Ở ngôi cao mà không kiêu, biết kiềm chế cẩn thận, sau này mới không phải
lo việc nguy nan. Nay xa xỉ quá độ lấn áp kẻ trên như thế, chẳng phải là
con đường giữ ngôi phú quý lâu dài’.
Năm Gia Bình nguyên niên, xa giá đến Cao Bình lăng, Hội làm Trung
thư lang, cũng đi theo. Tướng quốc truyền cho Văn hầu khởi binh, mọi
người lo sợ, mà phu nhân vẫn tự nhiên như không. Trung thư lệnh Lưu
Phóng, Thị lang Vệ Quán, Hạ Hầu Hoà đang ở đó đều lấy làm lạ hỏi rằng:
‘Phu nhân cùng với con ở giữa chỗ nguy nan, sao lại không lo lắng gì cả?’
Đáp rằng: ‘Đại tướng quân xa xỉ vô độ, ta thường ngờ rằng sẽ chẳng được
an lành. Thái phó vì nghĩa chẳng để quốc gia gặp nguy nan, ắt hẳn vì Đại
tướng quân mà khởi binh vậy. Ta ở cạnh vua sao phải lo lắng? Vả nghe
tướng quân ra ngoài không mang theo nhiều quân, như thế chắc chắn không
đánh nhau lâu được.’ Quả đúng như lời ấy, chúng đều khen là sáng suốt.
Hội coi việc cơ mật hơn chục năm, tham dự vào việc chính sự. Phu nhân
nói rằng: ‘Khi trước con nhỏ của Phạm thị là Triệu Giản Tử bày kế đánh
các nước để phù nhà Chu, việc ấy được lòng dân, có thể nói là khéo vậy.
Nhưng bởi bà mẹ nhân việc ấy làm nhiều điều dối trá, nên hỏng cơ nghiệp
vì việc mọn, vì thế chẳng thể tồn tại được lâu dài. Đã hiểu biết đến lẽ sâu
xa, thì đâu cần người bên cạnh phải nói ra, ta thường vui vì biết lẽ làm
người. Mày giữ lòng chính trực, thì ta khỏi phải lo lắng vậy. Những muốn
mày tu chí dần dần để giúp ích cho đời, chẳng nhục với các bậc tiền nhân.
