TAM QUỐC CHÍ - NGỤY CHÍ - Trang 760

tổn hao mà Tiên Ti lại mạnh. Năm Kiến Vũ thứ ba mươi, cừ súy của người
Tiên Ti là Ư Cừu Bôn đem quân dân đến cửa khuyết chầu cống, phong Ư
Cừu Bôn làm Vương. Giữa năm Vĩnh Bình, Sái Dung làm Liêu Đông Thái
thú, dụ dỗ người Tiên Ti, sai chém đầu người Ô Hoàn phản bội là bọn
Khâm Chí Bôn, do đó cừ súy của người Tiên Ti từ các quận Đôn Hoàng,
Tửu Tuyền về phía đông đều đến quận Liêu Đông nhận ban thưởng, hai
châu Thanh, Từ cấp cho tiền, năm đó lấy hai ức bảy nghìn vạn tiền để
thưởng. Vào thời Hòa Đế, Đại đô hộ Hiệu úy Ngôi của người Tiên Ti đem
quân bản bộ theo Ô Hoàn Hiệu úy Nhâm Thượng đánh kẻ làm phản, phong
Hiệu úy Ngôi làm Suất Chúng Vương. Giữa năm Diên Bình thời Thương
Đế, người Tiên Ti lại về phía đông vào biên ải, giết Ngư Dương Thái thú
Trương Hiển. Vào thời An Đế, cừ súy của người Tiên Ti là Yên Lệ Dương
vào chầu, nhà Hán ban cho ấn thao Tiên Ti Vương, xe ngựa mui đỏ, đến ở
dưới sở trị của Ô Hoàn Hiệu úy. Mở chợ trao đổi với rợ Hồ, đắp sở quan ở
hai bộ nam bắc, nhận con tin của hai mươi bộ lạc. Từ đó lúc hàng lúc
phản, có lúc lại đánh phá nhau với người Hung Nô, Ô Hoàn. Cuối thời An
Đế, phát hơn hai vạn quân bộ kị ở biên giới ra đóng đồn ở nơi trọng yếu.
Sau đó có tám nghìn quân kị đánh quận Đại và ải Mã Thành vào giết
trưởng lại, nhà Hán sai Độ liêu Tướng quân Đặng Tuân, Trung lang tướng
Mã Tục ra biên ải đuổi đánh phá được chúng. Cừ súy của người Tiên Ti là
bọn Ô Luân, Kì Chí Kiện đem hơn bảy nghìn người đến chỗ Tuân xin hàng,
phong Ô Luân làm Vương, Kì Chí Kiện làm Hầu, ban tặng lụa mịn. Sau khi
Tuân đi, Kì Chí Kiện lại phản, vây Ô Hoàn Hiệu úy ở Mã Thành, Độ liêu
Tướng quân Cảnh Quỳ và quan U Châu Thứ sử đến cứu giải vây. Kì Chí
Kiện mạnh lên, xua lĩnh mấy vạn quân kị đi theo mấy đường vào biên ải,
đến huyện Ninh Mạch, đánh Thiền vu của nam Hung Nô, giết Tả Áo Kiện
Nhật Trục Vương. Vào thời Thuận Đế, lại vào biên ải, giết Đại Quận Thái
thú. Nhà Hán sai quân tại doanh Lê Dương đóng đồn ở quận Trung Sơn,
đem quân tại các quận biên giới đóng đồn ở dưới cửa ải, sai quan Nỗ sư
lệnh của năm doanh dạy đánh trận bắn tên, Thiền vu của Nam Hung Nô
cũng đem hơn vạn quân kị đến giúp quân Hán đánh lùi quân giặc. Sau đó
Ô Hoàn Hiệu úy Cảnh Diệp đem Suất Chúng Vương ra biên ải đánh người