TAM QUỐC CHÍ - THỤC CHÍ - Trang 201

[ CHÚ THÍCH ]

(1)

Lưu Biểu giữ chức Kinh Châu mục nên gọi là Lưu Mục. Cũng có khi

gọi là Lưu Kinh Châu để phân biệt với Lưu Dự Châu Lưu Bị, Lưu Ích Châu
Lưu Yên, Lưu U Châu Lưu Ngu.

(2)

Quân Linh Lăng.

(3)

Cháu họ về bên ngoại của Lưu Bị.

(4)

Chưa biết ai.

(5)

Hiệp sĩ, triết gia Trung quốc sáng lập ra Mặc phái một trong cửu lưu

của Trung Hoa cổ đại.

(6)

非余身谋所能劝动 không biết dịch đã sát chưa.

(7)

Các sách khác để là Sĩ Nhiếp.

(8)

Bá Nha: Cao thủ âm nhạc Trung Hoa cổ đại.

(9)

Tử Kỳ: Còn gọi là Chung Tử Kỳ rất hiểu âm luật tri âm của Bá Nha.

(10)

Ngô Nhất: Vốn là Ngô Ý, Trần Thọ kỵ húy Tư Mã Ý viết thành Ngô

Nhất

(11)

Trương Nghi: Thục tướng, xem thêm Trương Nghi truyện

(12)

Đắc Thần: Thành Đắc Thần mãnh tướng nước Sở dưới triều Sở

Thành vương thời Xuân Thu. Được ban miễn tử bài. Tiền nhiệm Lệnh doãn
Đấu Tử Văn tiến cử làm người kế nhiệm. Lúc Thần dẫn quân Sở đi tranh bá
ở Trung Nguyên, Sở Thành vương ra lệnh, chắc thắng mới đánh, bằng
không phải xử hòa để bảo tồn thực lực và vị thế nước Sở. Thần quyết giao
chiến, đại bại ở Thành Bộc. Bị Sở vương xử chết. Vi Giả nhắc chuyện miễn
tử bài, cho rằng Thần kiêu dũng nếu có người trầm tĩnh giúp đỡ tất có ngày
khôi phục được uy danh quốc gia. Sở Vương vội ban lệnh ân xá nhưng
Thần đã chết.

(13)

Tấn Văn Công: Một trong Ngũ Bá thời Xuân Thu, đối thủ của Thành

Đắc Thần.

(14)

(15)

Dương Can, Ngụy Giáng: chưa biết là ai.

(16)

Gia Cát Cẩn anh ruột Gia Cát Lượng, đại thần Đông Ngô.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.