TAY CỰ PHÁCH - Trang 197

hai tầng lợp bằng ván trắng. Xung quanh có trồng các loại cây phi yến,
hồng dại và cây thuốc phiện. Các cánh cửa trên tám chiếc cửa sổ đều sơn
màu xanh. Bên cạnh các cánh cửa đôi là những chiếc ghế dài và sáu chậu
hoa phong lữ. Nó giống như một ngôi nhà trong câu chuyện thần tiên.
“Ai là chủ ngôi nhà ấy?”
“Đó là ngôi nhà xưa kia của gia đình Dreben. Bà Dreben mất cách đây ít
tháng”
“Bây giờ ai sống ở đó?”
“Theo tôi biết thì ở đó không có ai cả”
“Ngôi nhà ấy có bán không?”
Người hướng dẫn nhìn Kate và nói: “Nếu có bán thì có lẽ người con trai
của một trong các gia đình ở đây sẽ mua nó. Người dân đảo này không dễ
dàng bán cho những người lạ mặt”
Nói như vậy với Kate thật là một điều sai lầm.
Một giờ sau, nàng nói chuyện với một luật sư về bất động sản này: “Tôi
muốn bàn về ngôi nhà của họ Dreben. Không biết người ta có bán không?”
Kate nói.
Viên luật sư bĩu môi: “Có thể có, mà cũng có thể không”.
“Như thế nghĩa là thế nào?”
“Người ta sẵn sàng bán. Nhưng cũng có một số người cũng muốn mua ngôi
nhà ấy”.
Lại những gia đình xưa cổ trên hòn đảo này, Kate thầm nghĩ. “Họ đã trả giá
chưa?”
“Chưa, nhưng...”
“Tôi sẵn lòng trả giá”. Kate nói.
Viên luật sư nói một cách nhã nhặn “Nhưng ngôi nhà ấy đắt tiền lắm”
“Ông cứ cho giá đi”
“Năm mươi nghìn đô la”.
“Chúng ta lại xem ngôi nhà ấy đi”
Bên trong ngôi nhà còn hấp dẫn hơn là Kate đã tiên đoán. Gian phòng phía
trước rộng và rất đẹp, nhìn ra bể qua một bức tường bằng gương. Ở một
bên đại sảnh ấy là phòng khiêu vũ lớn, và phía bên kia là một phòng khách