TAY CỰ PHÁCH - Trang 383

sốt của y lên đến cựa độ. Lúc ấy y chỉ muốn hành động như một con thú
dữ, muốn nàng phải kêu thét van lơn, có như vậy y mới thấy dễ chịu.
Nhưng y biết rằng nếu làm như vậy, y sẽ phá hoại tất cả mọi thứ. Sự buồn
chán của y cứ tăng dần lên. Càng ân ái với Alexandra, y lại càng thấy khinh
bỉ nàng.
Có một số nơi khả dĩ khiến cho Mellis được thoả mãn, nhưng y biết y phải
cẩn thận. Vào lúc đêm khuya, y lui tới những tiệm rượu của những kẻ độc
thân vô danh và những tiệm disco vui nhộn, rồi y nhặt những bà goá phụ cô
đơn muốn tìm thú vui qua một tối, những đứa con trai truỵ lạc khát tình,
những bọn gái điếm khát tiền. Y đem chúng đến những khách sạn tồi tàn ở
phái Tây New York, trong các vùng Bowery và Greenwich Village. Y
không bao giờ trở về cùng một khách sạn hai lần, mà người ta cũng chẳng
ai hoan nghênh y trở lại. Người ta thường thấy những người tình của y hoặc
nằm bất tỉnh hoặc nửa tỉnh nửa mê, thân thể bầm dập và đôi khi đầy vết
bỏng vì thuốc lá.
Y không thích bọn “masochists” tức là những kẻ thích được đau đớn trong
lúc ân ái, do y gây ra, vì như vậy làm cho y mất vui. Không, y phải nghe họ
kêu thét, van xin y thương hại, giống như y đã từng khóc thét, van xin khi
còn bé mỗi lúc bị cha y đánh đập. Lối trừng phạt của cha y về những tội
nhỏ nhất là đánh đập tàn nhẫn, nhiều khi khiến y phải nằm bất tỉnh. Lúc y
tám tuổi, một hôm cha y bắt gặp y và một thằng con trai ông láng giềng
trần truồng với nhau, thế là cha y đánh y cho đến khi máu chảy ra đằng mũi
và mồm, rồi để cho y chừa cái tội này, ông ta dí điếu thuốc lá đang cháy lên
“con chim” của y. Vết thương bên ngoài sau đó lành lại thành sẹo, nhưng
cái sẹo sâu hơn ở bên trong tâm hồn bị nhiễm độc.
George Mellis có bản chất hung bạo, đam mê của tổ tiên người Hi Lạp. Y
không chịu được ý tưởng bị ai khống chế. Y phải chịu khuất phục trước
những lời châm chọc, quở trách của Eve bởi vì y cần đến nàng. Một khi y
đã nắm được tài sản Blackwell trong tay, y dự định sẽ trừng trị nàng cho
đến khi nàng phải van xin y giết nàng cho chết. Gặp gỡ Eve là một điều y
cho là may mắn nhất chưa từng có trong đời. Y thầm nghĩ, “Đó là một điều
may mắn cho mình, nhưng không may cho nàng”.