Nào, bây giờ thì đó chẳng phải một
khung cảnh buồn rầu và không cần thiết
sao? Hai Thần Nông dán những mảnh
tình yêu của họ trong một cuốn sổ kỷ
niệm, trong khi đáng lẽ họ nên đưa cho
nhau xem - như tinh thần của kiếp luân
hồi và tái sinh được thể hiện trong hình
ảnh loài chim Phượng hoàng tung cánh
bay lên từ đống tro tàn của mình - biểu
tượng Chiêm tinh học đỉnh cao của cung
Hoàng đạo Thần Nông.
Chiếc mặt nạ mang vẻ điềm tĩnh của
Diêm Vương tinh không phải là lá chắn
thực sự an toàn chống lại nỗi đau mà
chàng trai và cô gái ấy tưởng tượng ra.