"Nhưng điều tôi buồn nhất là rồi đây ông sẽ cho tôi là người chẳng có giá
trị gì đáng kể."
Nghe tới đây vua khổng lồ Utgard-Loki vội nói:
"Không đâu! Để tôi nói hết sự thực ngài nghe, vì ngài sắp sửa rời khỏi
thành phố này và sẽ không bao giờ trở lại. Tôi xin lấy danh dự mà xác nhận
rằng ngài có sức mạnh vô song. Chính ngài đã làm tôi suýt nguy, tôi đã đánh
lừa ngài nhiều phen. Trước hết chính tôi là tên khổng lồ đã đi chung đường
với ngài, tôi buộc bị đồ ăn bằng dây sắt chặt quá nên ngài cởi ra không được.
Rồi ngài tức giận mới đập tôi ba búa. Tôi đã khéo léo khuân một trái núi đặt
ngăn cách giữa tôi và ngài, thành ra ngài đập vào núi. Bây giờ ngài trông kia,
chỗ núi đó còn in hằn ba thung lũng, trong có một thung lũng sâu nhất. Thế
rồi tôi đánh lừa bọn ngài trong cả mấy cuộc đua nữa. Loki ăn rất nhanh
nhưng Logi của chúng tôi chính là Thần Lửa, cho nên đã ngốn hết cả thịt,
xương cùng máng đựng thức ăn. Thialfi chạy đua với Hugi, mà Hugi chính là
thần Ý Nghĩ. Vậy làm sao Thialfi đuổi kịp ý nghĩ cho được! Rồi tới lượt ngài
uống sừng rượu, ngài đã làm một việc tuyệt diệu tôi chưa từng thấy vì ngài
đâu có biết đáy sừng đó ăn thông ra biển. Ngài mà chạy ra biển lúc đó sẽ thấy
mức thủy triều rút hẳn xuống. Việc ngài nâng được một chân con mèo lên
cũng là một chiến công lớn. Lúc đó tất cả chúng tôi đều phải kinh hoàng vì
ngài đâu biết con mèo đó chính là con rắn Midgard, nó dài, như ngài biết đấy,
đến nỗi quấn quanh được cả trái đất. Rồi việc ngài vật lộn với Elli cũng là
một kỳ công nữa vì bà già Elli đó chính là thần Tuổi Già đấy. Từ trước tới
giờ, và cả từ giờ trở về sau, có người nào chống nổi Tuổi Già đâu. Thôi trước
khi chúng ta chia tay, tôi chỉ khuyên ngài một câu là đừng bao giờ tới đây
nữa vì nếu có gặp nhau nữa, tôi lại phải lừa ngài để tự vệ. Như vậy chỉ làm
ngài mất sức mà không được vẻ vang gì."
Nghe tới đấy thần Thor giận quá, giơ búa lên định đập Utgard-Loki,
nhưng Utgard-Loki đã biến mất. Thần Thor tức tốc quay lại thành phố định
