nào được, không lẽ chàng lại hạ cánh xuống giữa biển khơi để vớt xác con.
Chàng phải tiếp tục bay. Nhưng chàng không trở về Hy Lạp nữa. Chàng hạ
cánh xuống vùng Cumes một nơi gần Naple
một đền thờ thần Apollon. Trên cánh cửa của ngôi đền, Dédale khắc họa lại
lịch sử của đời mình và cuộc hành trình vừa qua. Chàng cũng không quên
khắc họa cuộc đời đứa con thân yêu đã bỏ mình giữa đường. Sau đó Dédale
rời Cumes đi xuống đảo Sicile. Chàng dừng chân lại ở đô thành Camicos của
vua Cocaios.
Được tin Dédale trú ngụ tại cung điện của nhà vua Cocaios, Minos
bèn thân chinh thống lĩnh một đội chiến thuyền kéo sang đảo Sicile. Nhà vua
kéo đại binh đến đô thành Camicos, mưu dùng áp lực của binh hùng tướng
mạnh buộc Cocaios phải dâng nộp Dédale cho mình. Biết tin, Dédale sợ hãi
quá chừng. Chàng cầu xin Cocaios che giấu, bảo vệ tính mạng cho mình. Ở
Hy Lạp xưa kia, khước từ lời cầu xin bảo hộ che chở cho tính mạng một con
người đang lâm vào tình cảnh bị đe dọa là một điều vi phạm vào truyền
thống đạo đức thiêng liêng do thần Zeus vĩ đại ban bố. Vì lẽ đó, Cocaios sẵn
sàng bênh vực Dédale. Nhà vua đưa Dédale vào phòng riêng những con gái
của mình, nơi mà nhà vua cho là kín đáo hơn cả, Dédale được ở một chỗ kín
đáo, lấy làm vững dạ và tin rằng Minos khó có thể tìm thấy mình.
Minos được tiếp kiến nhà vua Cocaios. Y hỏi ngay Cocaios về tung
tích của Dédale. Cocaios đáp lại:
- Thưa quý khách, nhà vua Minos nổi danh vì những lâu đài tráng lệ
trên hòn đảo Crète quanh năm sóng vỗ! Không có ai! Tuyệt không có ai,
mảy may không có ai... chúng tôi không hề thấy ở đây có một người nào
mang tên như thế và có hình dáng cùng tài năng như thế...
- Ồ, thôi, thôi! Điều đó chẳng có gì làm ngài phải bận tâm. - Minos
vừa xua xua tay vừa đáp lại. - Thế nào cuối cùng tôi cũng tìm được tên đó...
À, nhưng thưa ngài, trong khi chờ đợi, xin phiền một chút. Tôi có một việc
khó khăn muốn nhờ ngài giúp hộ một tay. Chắc ngài vui lòng nhận giúp
chứ? Đây chỉ có thế này thôi, tôi muốn luôn sợi chỉ qua cái vỏ con ốc này...
Thế mà chẳng biết làm cách sao, thật ngu ngốc! Xin ngài chỉ dẫn giùm.
Cocaios vốn khờ dại và lại ưa phỉnh nịnh, khoe khoang nên không
hiểu mưu thâm của Minos. Cocaios vội trả lời:
- Ồ, thưa ngài, có khó gì gì! Chỉ một lát thôi là tôi có thể làm xong
cái việc dễ như trò trẻ đó...
Nhưng Cocaios đâu có biết làm. Nhà vua đến nhờ Dédale chỉ dẫn,
Dédale bèn bắt một con kiến to, đính một sợi dây chỉ vào nó và thế là trong
