được bản chất hết sức chặt chẽ của cái mối liên hệ trong nhiều bộ tộc đã gắn
bó người cậu với người cháu trai và phát sinh từ thời đại chế độ mẫu quyền.
(...) Cũng theo Diodore (IV, 44) thì người Argonautes đã đổ bộ vào vùng
Thrace dưới sự lãnh đạo của Hercules và đã phát hiện ra rằng Phinée, nghe
theo lời xúi giục của người vợ mới đã ngược đãi khả ố hai người con trai của
người vợ trước mà anh ta đã rẫy bỏ, là những Boréades con của Cléopâtre
.
Nhưng trong số những người Argonautes lại có những Boréades khác, anh
em của Cléopâtre, tức là anh em của người mẹ những nạn nhân. Tức thì
những người này liền bênh vực ngay cháu của họ, giải thoát chúng và giết
chết những kẻ canh giữ chúng”.
Ngày nay, trong văn học thế giới Harpies chuyển thành một danh từ
chung với ý nghĩa mới, chỉ những người đàn bà đanh đá, đáo để, ác nghiệt,
“thành nanh đỏ mỏ”, ác phụ.
