trên đường trở về cung điện thử xem lời thần ứng nghiệm ra sao. Midas đưa
tay bẻ một cành sồi xanh tươi. Lập tức cành sồi biến thành một cành vàng.
Nhà vua sướng quá. Ông lại đưa tay ngắt một bông lúa. Lập tức bông lúa
biến thành bông lúa vàng. Ông lại đến một cây táo hái một quả. Lập tức
trong tay ông có một quả táo vàng chẳng khác gì quả táo vàng ở chiếc cây
thần do ba chị em nàng Hespérides canh giữ. Lời thần đã ứng nghiệm rành rõ
chẳng hề đơn sai chút nào. Midas sung sướng ngây ngất, như người vừa
được chất men của thứ rượu nho thần thánh kích thích. Ông sờ vào thứ nọ,
ông đụng vào thứ kia và khi thấy thứ đó biến thành vàng là ông cười vang
lên ha hả, khoái trá, cười như một người điên.
Tiệc đã dọn sẵn trong cung đình. Một người hầu dội nước cho Midas
rửa tay. Những giọt nước qua tay ông biến thành những giọt vàng khiến ông
lại càng sướng vui, hí hửng. Nhưng than ôi! Chỉ đến lúc ngồi vào bàn ăn,
Midas mới thấy ân huệ của thần Dionysos ban cho mình tai hại như thế nào!
Và mình đã ngu ngốc đến như thế nào! Midas cầm đến thứ gì là thứ ấy biến
thành vàng. Nhà vua cầm lấy cốc rượu đưa lên miệng, lập tức cốc rượu biến
thành vàng. Không một giọt rượu nào thấm được vào môi nhà vua. Nhà vua
đưa một miếng thịt rán thơm phức lên miệng nhưng đụng vào lưỡi chỉ là một
cảm giác khô cứng, không mùi, không vị. Nhà vua vừa cầm lấy miếng bánh,
miếng bánh lập tức biến thành vàng. Midas như muốn phát điên. Mới lúc
trước đây ông ta tưởng điên lên vì sung sướng thì giờ đây ông ta điên lên vì
đói, vì khát, vì sự ngu ngốc của mình. Đói lả cả người, ông ta không biết làm
gì ngoài cách quỳ xuống khấn thần Dionysos giải trừ cho tai họa:
- Hỡi thần Dionysos vĩ đại! Xin Người hãy rủ lòng thương kẻ hèn
mọn ngu ngốc này! Xin Người hãy thu hồi lại phép lạ mà Người đã ban cho
con, nếu không, con đến chết trong đói, khát. Xin Người hãy thu hồi lại phép
lạ nếu không, con sẽ biến vợ con con và những người thân thích thành vàng
cả! Xin Người hãy xá tội cho con!
Nghe lời cầu khẩn của Midas, thần Dionysos tức thời hiện ra và
truyền phán cho tên vua ngu ngốc đó như sau:
- Nghe đây, hỡi tên vua khốn khổ vì lòng tham của, hám vàng. Hãy
đến ngay sông Pactole tắm mình nhiều lần trong dòng nước của nó. Hãy tắm
rửa kỳ cọ cho sạch cái thói ngu ngốc và tham lam của nhà ngươi đi. Phép lạ
sẽ biến mất. Mọi việc sẽ trở lại bình thường như cũ.
Midas làm theo lời phán truyền của Dionysos. Nhưng cũng từ đó trở
đi con sông Pactole trở thành con sông có vàng.
