thì chàng lùa bò lên bộ dắt về đất Hy Lạp. Có lần chàng đi qua đất Ligurie
(miền Provence nước Pháp ngày nay) thì bị một toán cướp đông nghịt kéo
đến bao vây. Héraclès phải chống đỡ vất vả lắm mới bảo vệ được đàn bò.
Chàng dùng cung bắn chúng chết như rạ. Nhưng chúng đông như kiến cỏ,
tên này chết tên khác lại lăn vào đến nỗi Héraclès bắn đã gần hết tên, mỏi
nhừ cả tay mà chúng vẫn cứ bâu bâu tới. Không biết dùng cách gì đối phó,
Héraclès liền khấn thần Zeus. Tức thì một trận mưa đá ào ào đổ xuống đầu lũ
cướp, những hòn đá to như cái bình, cái vại của người Hy Lạp giáng xuống
làm lũ cướp què chân gẫy tay, vỡ đầu, tan xương nát thịt, phút chốc tan rã
hết. Dấu vết của trận mưa đá đó ngày nay còn lại trên cánh đồng Crau bao
quanh vùng Marseille nước Pháp. Chính những tảng đá lớn nhỏ ngổn ngang
trên cánh đồng đó là xưa kia do trận mưa của thần Zeus giáng xuống để giải
nguy cho đứa con của mình. Khi đánh đàn bò về tới miền Nam nước Ý gần
đô thành Regium thì một con bò sổng ra khỏi đàn, phá ngang bơi qua eo biển
Messine sang đảo Sicile. Héraclès tìm quanh tìm quẩn mãi không thấy con
bò. Sau chàng phải nhờ thần Thợ rèn-Héphaïstos trông hộ đàn bò để chàng
bơi qua biển sang đảo Sicile tìm. Cuối cùng chàng thấy con bò nằm trong
đàn bò của nhà vua Éryx. Nhà vua đón được con bò nhưng thâm tâm không
muốn trả lại. Mặc cho Héraclès khẩn khoản xin, nhà vua nhất quyết không
chịu trả. Éryx lại nảy ra một ý định ngông cuồng, thách Héraclès đấu võ và
đem con bò ra làm phần thưởng. Giao đấu chưa được bao lâu, Héraclès đã
quật cho Éryx chết thẳng cẳng. Héraclès lại dắt bò về nhập vào đàn và tiếp
tục cuộc hành trình về đất Hy Lạp. Nữ thần Héra vẫn theo đuổi người con
riêng của chồng mình với lòng căm ghét. Khi đàn bò về đến bờ biển Ionie thì
nữ thần hóa phép làm cho cả đàn bỗng nổi cơn điên mỗi con chạy mỗi ngả,
tan tác, lung tung khiến cho Héraclès rất vất vả mà không sao kìm giữ chúng
lại được. Chàng lại phải tốn rất nhiều công sức đi tìm bắt thu thập chúng về.
Kết quả chỉ bắt được già nửa số bò còn thì đành chịu để mất. Những con bò
xổng ra khỏi đàn sống lưu lạc trong rừng và trở thành loài bò hung dữ ghê
gớm. Cuối cùng, Héraclès lùa được đàn bò về tới Mycènes đem nộp cho nhà
vua Eurysthée. Tên vua này chẳng biết dùng đàn bò làm gì. Hắn lại đem
dâng cúng cho nữ thần Héra.
