4
SỈ NHỤC VỊ HOÀNG HÃN
Vó ngựa Mông Cổ đi tới mọi nơi.
Chúng leo tới thiên đường và lao xuống biển khơi.
GIA LUẬT SỞ TÀI, 1237
NĂM CANH NGỌ 1210, khi Thành Cát Tư Hãn 48 tuổi, bốn năm
sau khi đất nước Mông Cổ hình thành, một đoàn sứ giả tới trại của
người Mông Cổ để thông báo một vị Hoàng Hãn mới lên ngôi của
triều nhà Kim
, và yêu cầu Thành Cát Tư Hãn và người Mông Cổ
thần phục làm nước chư hầu. Từ kinh thành Trung Đô, nay thuộc
Bắc Kinh, triều Kim được thành lập gần một thế kỷ trước vào năm
1125, cai trị vùng đất Mãn Châu và phần lớn khu vực Nội Mông và
bắc Trung Hoa ngày nay. Vốn là một bộ lạc từ vùng rừng núi Mãn
Châu, chúng tuyên bố chủ quyền với mọi bộ lạc trên thảo nguyên.
Vương Hãn từng tuyên bố trung thành với triều Kim, và nay người
