Hứa Tiếu Thiên
Thanh Cung Mười Ba Triều
Dịch giả: Nguyễn Hữu Lương
Hồi 139
VUA SỢ CHẠY ĐI NHIỆT HÀ
Lại nói Diệp Danh Thám gây chuyện rối rắm tại Quảng Đông, khiến các
nước Tây phương liên quân đã đánh phá thành Quảng Châu lại còn điều
động hải quân tiến bức Kinh, Tân (Bắc Kinh và Thiên Tân). Thanh triều
phải phái hai đại thần Quế, Hoa tới giảng hoà, bồi thường cho họ đến bảy,
tám trăm vạn lạng bạc mới hy vọng cuộc chiến tranh nguội đi được.
Trong hiệp ước giảng hoà có khoản nói rõ là sau khi thanh toán khoản tiền
bồi thường thì Liên quân phải trả thành Quảng Châu lại cho Trung Quốc.
Thế nhưng liên quân chiếm đóng Quảng Châu luôn tới nay đã hai trăm năm
rưỡi mà vẫn ở lỳ, tuyệt nhiên chẳng có ý gì trao trả.
Sự kiện này làm cho một tay anh hùng yêu nước rất lấy làm giận, bấy lâu
hậm hực trong lòng không lúc nào nguôi.
Tay anh hùng đó là viên đầu mục Đoàn luyện binh ở trấn Phật Sơn. Viên
đầu mục nọ cho rằng chuyện tai vạ mất Quảng Châu đều là do tên lãnh sự
nước Anh là Ba Hạ Lễ mà ra, khiến nỗi Trung Quốc phải chịu nhục quốc
thể cắt đất bồi thường. Y bèn ra một cáo thị trong quảng đại quần chúng xin
đem một ngàn lạng bạc tiền thưởng cho bất cứ ai chặt được cái đầu lâu của
tên Ba Hạ Lễ.
Ba Hạ Lễ nghe được tin này giật nảy mình đánh thót một cái, mặt mày xám
ngoét lại. Hồi đó công sứ nước Anh còn ở Thượng Hải. Lễ vội vàng đánh
một điện tối khẩn lên Thượng Hải bẩm cáo việc này cho tên công sứ. Nhận
được tin, tên công sứ Anh quốc nổi cơn thịnh nộ liền gởi văn thư cho Quế
Lương yêu cầu tâu về triều cách chức tổng đốc Lưỡng Quảng là Hoàng Tôn
Hán, mặt khác buộc Lương phải giải tán ngay tổ chức Đoàn luyện.
Quế Lương chẳng biết làm cách nào chỉ đành một mặt trả lời tên công sứ
Anh quốc, một mặt kiểm điểm lại điều ước tạm thời không thay đổi. Bọn
ngoại quốc thấy Lương không chịu thay đổi điều ước, cho rằng Lương
