Hứa Tiếu Thiên
Thanh Cung Mười Ba Triều
Dịch giả: Nguyễn Hữu Lương
Hồi 108
HỒNG TÚ TOÀN KHỞI LOẠN
Sau khi Cát tổng binh chết, hai vị tổng binh Vương, Trịnh cũng theo nhau
qua đời. Tất cả mọi việc đều bị tướng quân Dụ Khiêm làm cho hỏng hết.
Khiêm nắm binh quyền trong tay nhưng ai chết mặc ai, chẳng thèm cứu.
Mãi đến khi ba lộ binh mã kẻ chết người tan, quân Anh xông tới chân
thành, Khiêm mới vừa đánh vừa lùi, lùi mãi tới chỗ không thể lùi được nữa,
Khiêm mới nhảy xuống Dương Trì mà tự tử chết.
Mục tướng quốc thấy chuyện càng ngày càng rắc rối lại thêm tin Ninh Ba,
Thượng Hải đều thất thủ, Phúc Kiến bị vây, dồn dập báo về, biết không thể
bịt đi được nữa, đành phải tâu cho hoàng đế rõ.
Đạo Quang hoàng đế từ lâu y như nằm trong trống, chẳng hay biết gì cả,
nay nghe nói đại cuộc hỏng bét hết rồi thì lo sợ cuống quýt cả lên, nhưng
vẫn nghe lời Mục Chương A dùng Kỳ Anh để đối phó với người Anh.
Chiến thuyền của quân Anh đánh tới Ninh Ba, Kỳ Anh không còn cách nào
hơn bèn giảng hoà với người Anh, cắt Hương Cảng nhường cho họ, bồi
thường số thiệt hại về a phiến sáu trăm ngàn lạng bạc và chiến phí một triệu
hai trăm vạn lạng.
Anh lại cho mở thêm năm cửa bể là Quảng Châu, Hạ Môn, Phúc Châu,
Ninh Ba, Thượng Hải để cho người ngoại quốc vào ra buôn bán. Đây là
thất bại lớn lao nhất của Trung Quốc.
Sự kiện này làm cho dân chúng trong nước căm hận Mục tướng quốc sâu
tận xương tuỷ. Ai cũng cho họ Mục là tên gian thần đã làm hỏng việc nước,
lại còn cậy mình người Mãn khinh người Hán; đem đất đai của người Hán
dâng cúng cho người ngoài một cách bừa bãi. Điều này đã chọc giận một vị
học giả nơi thôn làng tên gọi Hồng Tú Toàn ở Hoa huyện tỉnh Quảng Đông.
Hồng Tú Toàn thấy lòng người muốn loạn, thiên hạ mọi việc rối bời, bèn
tạo ra một thứ tôn giáo, gọi là Da Hoà Hoa (Jéhovah). Theo lời Hồng Tú