nhà Cán Mộc Nhĩ, tiếng người kêu la ầm ỹ. Người con trai cả của ông tên
gọi Nặc Nhân A Lát vội leo lên nóc nhà; thổi tù và inh ỏi để báo động.
Dân làng nghe tiếng tù vả biết có chuyện ẩu đả, chẳng ai bảo ai đều bật dậy
như những chiếc lò xo, tay cầm khí giới, vụt chạy ra khỏi nhà. Kẻ chạy bộ,
người cười ngựa, cười bò làm thành một đám đông hỗn độn và ồn ào hết
mức, ước đến bốn, năm trăm người. Ông Cán Mộc Nhĩ đi đầu, chỉ huy đám
đông, xuất phát khỏi sơn ao. Miệng sơn ao vốn có cất một cái cổng lớn
bằng gỗ. Đám đông vừa ra khỏi cổng, Cán Mộc Nhĩ liền hạ lệnh đóng chặt
cửa, bọn đàn bà con gái đành phải đứng bên trong, ghé mắt kiễng chân mà
nhìn ra ngoài xem.
Về phía bắc núi Bố Khố Lý, có thôn Lê Bì Cốc. Dân làng này vốn có thù
hằn với dân làng Bố Nhĩ Hồ Lý ở phía nam núi đã từ lâu. Dân chúng giữa
hai thôn thường tìm nhau để trả thù rửa hận. Một lời không hợp là y như có
chuyện ẩu đả đến, thậm chí dẫn đến án mạng. Đã ba năm yên hàn, hai thôn
không xảy ra chuyện gì. Nhưng hôm trước đấy, dân làng Lê Bì Cốc được
tin ông Cán Mộc Nhĩ sắp đưa một đàn lừa ngựa đông đảo về làng. Thôn Lê
Bì Cốc có vị thôn chủ tên gọi Mạnh Kha, tuổi đã ngoài sáu mươi. Ông này
có một cậu con trai Ô Lạp Đặc, sức mạnh hơn người, rõ ràng là một nhân
tài xuất chúng. Đặc thường đem dân làng vượt khỏi núi để báo thù, lần nào
cũng đắc thắng trở về. Dân làng Bố Nhĩ Hồ Lý bị thua hoài, nên thù Đặc
đến xương tuỷ. Và hôm nay, Đặc lại chỉ huy một đám đông dân làng có ý
tới cướp đàn lừa ngựa của ông Cán. Đặc một mình đứng trên đầu núi, bắn
ba phát tên trước để cảnh cáo. Thấy ông Cán chỉ huy một đoàn người ngựa
trở ra bèn khoát ngọn giáo một cái, tức thì đám dân binh thôn Lê Bì Cốc
theo chân Đặc, kẻ dao người gậy, rùng rùng kéo xuống chân núi. Khi tới
giữa một khu đất rộng rãi và bằng phẳng dân hai thôn mới bày thành thế
trận.
Rồi một tiếng gầm lên của hàng ngàn cái miệng vang dội khắp nơi sơn khê,
hai cánh quân bắt đầu đâm chém nhau. Đao cất lên thì giáo phóng đi. Có kẻ
gãy tay, có kẻ què chân, những chiếc đầu bị chém máu chảy lênh láng,
những cái lưng bị đập nằm sóng soài trên mặt đất.
Ông Cán hôm đó cưỡi một con ngựa cao lớn, chỉ huy dân binh ác đấu, thấy