Hai ông bà đã khẳng định như vậy.
"Hình phạt theo pháp luật vẫn luôn mâu thuẫn." Sayama nói, "Tôi
nhận được thông tin từ cảnh sát tỉnh Shizuoka, họ bảo họ không tìm được
gì ở chỗ đó."
"Chỗ đó... là chỗ nào?"
"Thì là Aokigahara đấy. Là chỗ mà hai bọn họ đã chôn đứa bé. Cảnh
sát đi tìm dựa trên lời khai của hai người bọn họ. Mặc dù trong một chốn
âm u như biển rừng Aokigahara, nhưng cảnh sát địa phương vẫn nói địa
điểm theo lời khai khá dễ tìm. Họ nói rằng cảnh sát đã đào bới tìm kiếm
trên diện rộng nhưng không ra được cái gì."
"Vậy sẽ thế nào? Hay xác đứa bé đã phân hủy thành đất rồi?"
"Không có khả năng," Sayama lắc đầu. Cho dù chỉ là một đứa trẻ sơ
sinh, thời gian 21 năm cũng không đủ để phân hủy hoàn toàn. Chưa kể, chỗ
đó lại còn là biển rừng Aokigahara trong truyền thuyết, có khả năng động
vật hoang dã trong rừng đào lên rồi vung vãi lung tung."
"Nếu không tìm được gì thì..."
"Khó mà xác lập án. Không có gì chứng minh hai người họ đã giết
một đứa bé, khả năng cao là bên công tố sẽ không khởi tố. Ngược lại, vụ án
của Machimura đang được khởi tố và xét xử theo chiều hướng liên quan
đến một vụ giết người 21 năm về trước."
Nakahara nhìn chằm chằm vào mặt viên thanh tra, "Quả nhiên là mâu
thuẫn."
"Chắc đây chính là cái người ta vẫn nói, không thể nào có được một
phiên tòa hoàn hảo dành cho nhân loại."