Và kia! Trên con thuyền đi về phía chúng tôi
Một ông lão, tóc bạc phơ tháng năm tuổi tác,
Rền rĩ: “Khốn thay cho các ngươi, những linh hồn sa ngã!
Chẳng bao giờ có hy vọng được nhìn lên thiên đường.
Ta tới dẫn các ngươi sang bờ bên kia;
Vào bóng tối vĩnh hằng; vào lửa và sương giá.
Và ngươi, linh hồn sống đang đứng đằng kia,
Hãy tránh xa khỏi những kẻ đã chết này!”
Nhưng ông ta thấy là tôi không lui bước…
- Hỏa ngục của Dante, khổ III
