Phía đối diện xéo qua Trạng Nguyên Trà Lâu, có một quán rượu rất sơ sài,
chỉ bán rượu, không bán đồ ăn.
Trên vò rượu để một tấm ván, khách hàng ngồi trên những chiếc ghế nhỏ
đan bằng trúc bên cạnh, nhắm rượu với những thức ăn mình đem lại.
Trong quán rượu chỉ có một người không uống rượu.
Người này tên là Dương Dã.
Dương Dã rất cường tráng, rất lùn, đầu tóc rối bồng, lấy một miếng vải bố
màu trắng buộc quanh.
Không ai biết y là người xứ nào, cũng không ai biết y từ đâu lại, chỉ biết
miệng y lúc nào cũng nhai nhóp nhép một thứ quả cứng tên là Tẩn Lang.
Có người nói đó là tập quán của những tên cướp biển miền Đông Hải,
nhưng trước giờ không ai dám hỏi.
Nghe nói đã có hai người hỏi y chuyện đó, đều nửa đêm bị người lại cắt đi
mất lưỡi.
Bên cạnh y có để một đòn gánh, xem ra y là một người gánh nước lao lực.
Nhưng dĩ nhiên, y không phải là dân gánh nước thật, cũng như Cao Lập
không phải là đạo sĩ thật.
Cây đòn gánh của y có cây trảm mã đao dài bốn thước ba tấc giấu trong
đó!
Còn có người ăn mặc cũng kiểu dân lao động, đang ngồi uống rượu đối
diện với Dương Dã.
Người này rất trẻ, người ta gọi y là Tiểu Vũ.
Tiểu Vũ dĩ nhiên là bạn của Dương Dã, nhưng y xem ra không có chút gì
giống bạn của Dương Dã.
Hai người thuộc hai loại người hoàn toàn khác nhau.
Tiểu Vũ xem ra có vẻ là một người rất tùy tiện, rất lười lẫm, rất thích
cười, rất thích rượu.
Không ai tưởng tượng được lúc y giết người, động tác sẽ nhanh nhẹn,
chính xác tới đâu.
