THẬT Ư? THẬT Ư? PHẢI LÀ
HỒNG PHAI XANH THẮM
Quan Tâm Tắc Loạn
www.dtv-ebook.com
Chương 42: Chị Họ, Chị Họ, Chị Họ, Chị Họ, Chị Họ
【Bảng Nhân Vật
Phụ
】
Bầu không khí của nhà họ Thịnh ở Hựu Dương đúng là hài hòa mĩ mãn,
người trong nhà từ trên xuống dưới đều dễ gần, thích nói thích cười, đối
nhân xử thế hào phóng nhiệt tình, Minh Lan giống như tội phạm đã ngồi tù
nhiều năm bỗng một ngày được tạm tha, cả người đều thả lỏng.
Chắc nàng và Phẩm Lan chính là kiểu ngưu tầm ngưu mã tầm mã[‘], gần
như là ăn ý[‘], một đứa ngang tàng thuộc phái hành động, một đứa tòng
phạm chuyên quân sư chuyện xấu, cộng thêm một công dân tốt quen bị em
gái họ sai bảo Thái Sinh. Đã nhiều ngày nay Thịnh gia thực là náo nhiệt:
Minh Lan câu cá, Phẩm Lan hỗ trợ khâu bắt giun đất, Thái Sinh ở một bên
phụ trách bê cái sọt cá, còn cằn nhằn như gà mái mẹ “Cẩn thận dưới chân
trơn” hoặc “Đừng đi về phía trước nữa” vân vân và vân vân. Phẩm Lan bắt
chim sẻ, Minh Lan hỗ trợ khâu rải hạt kê, Thái Sinh ngồi xổm canh giữ ở
sau tường căng dây thừng trên gậy….
[‘]Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã: câu gốc bạn Minh Lan dùng là xú vị
tương đầu, nôm na nó là mùi xấu hợp nhau.
[‘]Nhất phách tức hợp này xuất xứ từ “Kỳ lộ đăng” của Lý Lục Viên hồi
thứ mười sáu: Cổ nhân rằng: quân tử chi giao, định nhi hậu cầu; tiểu nhân
chi giao, nhất phách tức hợp. Ở đây bạn Minh Lan dùng vế dành cho tiểu
nhân nhé =))).Kiểu như quân tử chơi với nhau thì ước định trước rồi mới ra
yêu cầu, còn tiểu nhân chơi với nhau th ìgõ “cách” một cái là tự biết điều
