nhìn thấy không có ai giết ai cả và sử dụng nó làm “bằng chứng” cho hành
vi lương thiện. Bởi tính bất cân xứng với phương pháp quy nạp, tôi xin
nhắc lại rằng chúng ta dễ dàng chối bỏ một đường cong hình chuông hơn
chấp nhận nó, cũng giống như dễ dàng chối bỏ sự ngây thơ vô tội; ngược
lại, chúng ta lại khó chấp nhận một phân dạng? Vì sao? Vì một sự kiện đơn
lẻ có thể bác bỏ tranh luận rằng chúng ta đối phó với một đường cong hình
chuông Gauss.
Minh họa 12
Thật ra, vật thể đó không phải là nắp ống kính (máy ảnh). Hai hình này
minh họa cho sự bất biến về tỷ lệ: địa hình này mang tính phân dạng
(fractal). Hãy so sánh nó với các vật thể do con người tạo ra như xe hơi
hay nhà ở. Nguồn: Giáo sư Stephen W. Wheatcraff, University of Nevada,
Reno.
Tóm lại, cách đây bốn thập kỷ, Mandelbrot đã trao “những viên ngọc
trai” cho các nhà kinh tế và những kẻ “phàm phu tục tử” nhưng đã bị từ
chối vì “chúng” quá tốt đối với họ. Người xưa có câu “margaritas ante
porcos”, hay còn gọi là “nước đổ đầu vịt”.
Trong phần còn lại của chương này, tôi sẽ giải thích lý do của việc nên
chứng thực vì sao phân dạng của Manddbrot là yếu tố đại diện cho phần
