THIÊN THẦN - Trang 242

giờ thì anh ta thành thạo rồi, ông bạn ạ.
- Đúng, mình thấy cậu nói đúng. Nhưng khi đã dấn thân vào bọn tội phạm,
chơi trò nằm vùng với chúng, thì con đường vẫn hết sức gian nguy.
Neil nhìn Kevin thông cảm nhưng anh không nói gì.
Hai nhà thám tử ngồi với nhau trên chiếc bàn kê trong một góc quán rượu
nhỏ ở đường Ba Mươi, khá xa đại lộ Một. Quán đông người mặc dù chỉ
mới 5 giờ chiều, tiếng nói, tiếng cười hòa lẫn với tiếng ly va chạm lách
cách cùng tiếng âm nhạc chát chúa phát ra từ chiếc máy hát ở sau quầy, làm
cho nơi đây trở thành nơi lý tưởng để nói chuyện riêng tư. Không ai nghe
họ nói cái gì hết.
Tuy nhiên, Kevin vẫn ghé sát vào Neil và hạ giọng nói:
- Phải mất một tháng hay gần thế mình mới bắt tay vào công việc được.
Cuối cùng, Tony mới cho mình vào tiếp xúc làm việc dưới quyền nhiều tên
và một “đội trưởng”. Neil này, cậu nói đúng đấy. Gia đình Rudolfo buôn
bán ma túy, hàng tuần chúng tung ra ngoài đường phố hàng triệu đô la từ
cần sa cho đến bồ đà, đúng như cậu đã nói.
- Và chúng còn làm đủ thứ chuyện, cho vay nặng lãi mở nhà thổ, mở sòng
bạc, lường gạt ngân hàng và đủ thứ gian trá khác. Bọn con hoang này đã
làm thế từ nhiều năm nay rồi, cho nên chúng ta phải chặn cổ chúng lại, bắt
quả tang khi chúng hành động để có bằng chứng, Kev à. - Bỗng Neil trông
có vẻ phấn khởi, anh cười toe toét rồi nói tiếp: - Giống như trường hợp
cảnh sát Liên bang chặn họng thằng Gotti vậy.
- Mình biết là phải xông xáo, Neil à, phải thế thôi. Sẽ có kết quả tốt, cậu
đừng lo, nhưng chúng ta phải có nhiều thì giờ. Hiện giờ chúng ta chưa thể
tấn công được , trong tình hình trước mắt thì chưa được.
- Tốt, tốt, mình để cho cậu có thì giờ, nhưng đừng để lâu quá. Càng để lâu
càng dễ lộ. Cậu sẽ gặp nguy hiểm.
- Mình sẽ không sao, Tony cũng vậy. Như anh ấy mình làm nghề mật vụ đã
quá lâu năm, không thể để hỏng việc được.
- Mình biết, mình biết, chỉ canh chừng phía sau thôi, phải không?
Kevin gật đầu. Anh uống hết ly bia, đẩy ghế lui và đứng dậy.
- Ly khác chứ? Một ly nữa để lên đường nhé? Hay cái gì mạnh hơn?