Dan Brown
THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ
Chương 49
Lúc này, chỉ có Langdon và Vittoria đang đứng trước cánh cửa đôi hai lớp bằng
đồng dẫn vào sảnh chính của Nhà mái vòm bí mật. Những tấm thảm treo tường
cực lớn chạy dọc mọi mảng tường, nền đá cẩm thạch của gian phòng lớn chẳng
hề ăn nhập với một dãy camera không dây được lắp ngay sát hình trạm trổ các
tiểu thiên sứ trên trần nhà. Langdon đặt tên ngay cho kiểu trang trí này là Phục
Hưng Chết. Ngay bên cạnh lối vào có một tấm biển đồng.
ARCHIVIO VATLCANO(1)
Curatore, Padre Jaqui Tomas(1)
Cha Jaqui Tomaso. Langdon nhận ra cái tên trong những bức thư khước từ mà
anh vẫn để nguyên trong ngăn kéo. Thưa ông Langdon, tôi rất lấy làm tiếc khi
phải viết bức thư này để từ chối việc…
Tiếc. Láo toét. Từ khi triều đại của Jaqui Tomaso bắt đầu, Langdon chưa thấy
bất kỳ nhà khoa học Mỹ không theo Thiên Chúa chính thống nào được cấp phép
vào Nhà mái vòm bí mật của Vatican. Người giữ đền, giới khoa học vẫn thường
gọi ông ta như thế. Jaqui Tomaso chắc chắn là vị thủ thư cứng nhắc nhất thế
giới.
Đẩy cửa để bước vào lối đi có mái vòm dẫn vào đại sảnh chính, Langdon mơ hồ
có cảm giác là sẽ thấy cha Jaqui trong bộ quân phục; đầu đội mũ bảo hiểm, tay
cầm khẩu bazôca đang đứng gác. Nhưng thực ra chẳng thấy có ai hết.
Yên tĩnh. Chỉ có ánh sáng dịu.
Nhà mái vòm Vatican, giấc mơ cả đời của Langdon.
Đưa mắt nhìn khắp căn phòng thiêng liêng một lượt, anh không khỏi tự cảm
thấy hổ thẹn. Langdon nhận ra rằng mình thật là viển vông và ngây ngô. Suốt
bao nhiêu năm nay, anh đã mường tượng ra một căn phòng hoàn toàn khác. Anh
đã nghĩ về những giá sách lớn, bụi bặm bám đầy trên những cuốn sách rách tơi
tả, các tu sĩ thì dùng ánh nến và ánh sáng từ những khung cửa kính màu để tra
cứu danh mục, còn các thầy tu thì miệt mài bên những cuốn sách.
Sai toét.
Thoạt nhìn, căn phòng giống như một cái nhà chứa máy bay được phân chia
