THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ - Trang 219

Langdon hít một hơi thật sâu và quay lại nhìn nhũng vòm kính kỳ quái bên
trong gian đại sảnh. Anh bước đến bên vòm kính gần nhất và nheo mắt nhìn vào
bên trong. Bên trong lớp kính thấp thoáng những hình khối khá quen thuộc đối
với Langdon: các kệ sách, hộp đựng giấy da, và quầy kiểm tra. Anh ngước mắt
nhìn ký hiệu chỉ dẫn điện tử đang phát sáng ở cuối vòm kính. Giống như mọi
thư viện khác, những bảng điện tử này cho biết những cuốn sách trên giá thuộc
loại nào. Anh đọc những đề mục trên đó và bước dọc theo bức tường kính trong
suốt.
PIETRO L EREMITA(3)… … LE CROCIATE… URBANO(4) II…
LEVANT(5)…
"Chúng được phân loại, - anh nhận xét. - Nhưng không xếp theo thứ tự bảng
chữ cái tên tác giả. - Langdon không hề cảm thấy ngạc nhiên. Các thư viện cổ
không bao giờ được sắp xếp theo trật tự bảng chữ cái, vì có rất nhiều tác giả vô
danh. Tên cuốn sách cũng không có tác dụng, vì rất nhiều tài liệu lịch sử là
những bức thư không có tiêu đề, thậm chí chỉ là một mẩu giấy. Hầu hết tài liệu
được xếp theo niên đại. Đáng tiếc là tài liệu ở đây không được tổ chức theo cả
hai kiểu trên.
Langdon cảm thấy lượng thời gian quý giá đang dần cạn kiệt:
- Hình như Vatican có kiểu sắp xếp riêng thì phải.
- Lạ thật.
Langdon xem lại các đề mục một lần nữa. Những tài liệu này thuộc về những
thế kỷ khác nhau, nhưng tất cả các từ khoá đều thể hiện cùng một mối liên hệ.
- Tôi nghĩ là họ sắp xếp theo chủ đề.
- Theo chủ đề à? - Vittoria thốt lên, vẻ không đồng tình. - Nghe không mấy
thuyết phục.
Thật ra, thì Langdon thầm nghĩ, chính ra đây mới là cách sắp xếp hiệu quả
nhất. Anh vẫn thường khuyến khích sinh viên của mình cố đạt được cái nhìn
tổng quát về nội dung của một giai đoạn nghệ thuật thay vì bị lạc lối giữa một
rừng những tên tuổi, ngày tháng và các tác phẩm cụ thể. Hình như Nhà mái vòm
Vatican sắp xếp tài liệu của họ theo triết lý đó. Quả là tân tiến…
- Mọi tài liệu trong vòm kính này đều liên quan đến cuộc Thập tự chinh. - Lúc
này anh đã thấy vững tin hơn. - Đó chính là chủ đề của kho lưu trữ này.
Mọi thứ. Những bằng chứng lịch sử, thư từ, tác phẩm nghệ thuật, thống kê xã