Dan Brown
THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ
Chương 41
Giọng nói phát ra từ máy điện thoại của Giáo chủ Thị thần nghe vừa sắc lạnh
vừa ngạo mạn. Mọi người trong phòng đều lắng nghe.
Langdon cố xác định ngữ điệu của anh ta, vùng Trung Đông, có lẽ thế chăng?
- Ta là sứ giả của một hội kín cổ xưa, - anh ta nói giọng lơ lớ của người ngoại
quốc. - Hội kín mà bao thế kỷ nay các người đã tìm cách tiêu diệt. Ta là sứ giả
của Illuminati!
Langdon nhận thấy các cơ trên người anh co cứng lại, những nghi ngờ cuối
cùng tan biến. Trong thoáng chốc, anh nhớ cảm giác kinh hoàng và ghê sợ trước
cảnh giết chóc sáng sớm hôm nay, lúc mới trông thấy biểu tượng hai chiều đối
xứng.
- Các người muốn gì? - Giáo chủ Thị thần hỏi.
- Ta đại diện cho các nhà khoa học. Những người cũng đang đi tìm chân lý
giống như các người. Những người đang đi tìm câu trả lời về số phận của con
người, về mục đích của cuộc sống, và về tạo hoá.
- Cho dù ngươi là ai đi chăng nữa thì ta…, - Giáo chủ Thị thần đáp Im đi. Tốt
nhất là ngươi nên lặng im mà nghe cho hết. Trong suốt hai thiên niên kỷ qua,
giáo hội của các ngươi đã tỏ ra độc đoán đối với những nỗ lực tìm kiếm chân lý.
Các người đã đàn áp những ai không cùng chính kiến với các người bằng những
lời dối trá và doạ nạt. Các người đã bóp méo chân lý để phục vụ cho mục đích
của các người, và sát hại tất cả những ai có phát minh không phục vụ cho ý đồ
chính trị của các người. Ngươi có ngạc nhiên không, khi trở thành mục tiêu của
những người khai sáng trên toàn thế giới? Những người khai sáng không dùng
đến biện pháp tống tiền để thực hiện mục đích của họ.
- Tống tiền ư? - Kẻ gọi điện đến cười phá lên. - Đây không phải là tống tiền.
Chúng ta không đòi hỏi gì hết. Xoá sổ Vatican không còn là chuyện để bàn cãi
nữa. Chúng ta đã đợi ngày này 400 năm nay rồi. Đúng nửa đêm, toàn bộ toà
thánh của các ngươi sẽ bị san phẳng. Các ngươi sẽ không kịp trở tay.
Olivetti lao tới bên máy điện thoại:
- Các người không thể lọt vào trong toà thánh được! Không có chuyện các
