THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ - Trang 201

- Con xin hứa sẽ hết sức cẩn trọng trong mọi hành động. Những người giữ thư
viện của đức cha sẽ không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của con trong đó.
Từ trên cao, chuông nhà thờ St. Peter bắt đầu vang lên. Giáo chủ Thị thần xem
đồng hồ:
- Ta phải đi ngay bây giờ. - Ngài dừng lại một giây rồi nhìn thẳng vào mắt
Langdon - Ta sẽ phái một người lính Thuỵ Sĩ đợi con ở cửa Nhà mái vòm. Ta
đặt trọn niềm tin vào con đó, Langdon. Giờ thì hãy đi đi.
Langdon không thốt nên lời.
Vị thầy tu trẻ tuổi lúc này dường như đã trở nên đĩnh đạc và điềm tĩnh kỳ lạ.
Ngài đặt tay lên vai Langdon, một bàn tay có sức mạnh khác thường:
- Hãy tìm cho được cái con đang tìm kiếm.
Và tìm thật nhanh nhé.
Chú thích:
(1) Sacrifici vergini nell altare di scienza: Vật hiến tế trinh tiết trên bàn thờ khoa
học.
(2) Archivio della Reverenda đi Fabbrica di St. Piedro: Nhà mái vòm St. Peter.