THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ - Trang 59

Langdon đã tự hỏi mình câu hỏi đó cả buổi sáng nay rồi. Sự xuất hiện của biểu
tượng hai chiều đối xứng Illuminati thật kỳ lạ. Các nhà biểu tượng học trên khắp
thế giới hẳn phải sững sờ kinh ngạc. Nhưng kiến thức học thuật của Langdon
mách bảo anh rằng sự xuất hiện trở lại của dấu nung này không hề liên quan đến
Illuminati.
- Biểu tượng này, - Langdon nói, - không hề khẳng định sự hiện diện của người
tạo ra nó.
- Điều đó có nghĩa gì?
- Nó có nghĩa là một khi những tổ chức như Illuminati không còn tồn tại, biểu
tượng của nó có thể bị… nhóm khác sử dụng. Đó là hiện tượng chuyển giao.
Trong ngành biểu tượng học, chuyện này cực kỳ phổ biến. Phát-xít Đức lấy hình
chữ thập ngoặc của người Hindu, người Thiên Chúa giáo lấy biểu tượng thập
giá của Ai Cập, người…
- Sáng nay, - Kohler nói giọng thách thức, - khi tôi gõ chữ "Illuminati" trong
máy tính, nó cho ra hàng ngàn trang web tham khảo. Rõ ràng có rất nhiều người
nghĩ rằng nhóm này vẫn còn hoạt động.
- Đúng là những câu chuyện giật gân, - Langdon đáp. Anh thấy khó chịu với sự
tràn ngập của các biện pháp câu khác trong nền văn hoá đại chúng hiện đại. Các
phương tiện truyền thông tranh nhau đưa những tiêu đề vè ngày tận thế, tự cho
mình là những "chuyên gia văn hoá" tìm cách kiếm chác bằng cách thổi phồng
trước công chúng những câu chuyện thêu dệt rằng Illuminati còn tồn tại và đang
chuẩn bị tổ chức lại trật tự thế giới mới. Gần đây, Thời báo New York còn đưa
tin hội Tam Điểm kỳ quái có mối liên hệ với vô số nhân vật nổi tiếng - Sir
Arthur Conan Doyle, Quận công xứ Kent, Peter Sellers, Irving Berlin, Hoang tử
Phillip, Louis Armstrong cũng như lăng tẩm của những trùm tư bản nổi tiếng
trong các lĩnh vực ngân hàng và công nghiệp hiện đại.
Kohler giận dữ chỉ vào xác Vetra:
- Nếu nhìn vào bằng chứng này, tôi thấy những câu chuyện giật gân câu khách
đó là đúng.
- Tôi hiểu nó xuất hiện thế nào, - Langdon nói với cung cách của một nhà ngoại
giao. - Nhưng cũng còn có một giả thuyết khả thi hơn rằng các tổ chức khác
đang kiểm soát dấu nung của Illuminati và sử dụng cho mục đích riêng của họ.
- Mục đích nào? Vụ giết người này chứng minh được điều gì?