dưới là bốn hộp sắt tây chứa đinamít. Phần tường đối diện với nòng bộ máy
bị đục thủng, nhưng lỗ thủng bị "Bộ xương cùm xích"che kín từ phía ngoài.
Y tắt đèn pin, đẩy nòng bộ máy sang bên, rồi thò tay qua lỗ hổng, gạt bộ
xương đi. Chiếc sọ tung lên, lăn lông lốc. Qua lỗ hổng, có thể nhìn thấy ánh
đèn của các nhà máy. Mắt Garin rất tinh. Y thấy được cả những bóng người
nhỏ bé đang đi đi lại lại giữa các tòa nhà. Cả người y run lên. Răng y
nghiến chặt. Y không ngờ rằng tới được giây phút này lại khó khăn như
vậy. Y lại chĩa nòng bộ máy vào lỗ hổng và lắp khít vào. Y tháo nắp phía
sau ra, kiểm tra các khối chóp than. Mọi việc đều đã chuẩn bị xong xuôi
trước đó một tuần lễ. Bộ máy thứ hai và mô hình cũ nằm trong chiếc xe đỗ
ở phía dưới, trong rừng.
Y đóng nắp lại và đặt tay lên cần động cơ điện dùng để đốt cháy tự động
các khối chóp than. Người y run lên suốt từ đầu đến chân. Không phải
lương tâm (còn lương tâm gì được nữa sau chiến tranh thế giới), cũng
không phải nỗi sợ hãi (y quá khinh suất) cũng không phải lòng thương xót
đối với các nạn nhân của y (họ ở quá xa) đã khiến y cảm thấy vừa ớn lạnh
vừa nóng bừng bừng. Y hiểu hết sức rõ rệt rằng chỉ cần quay một vòng tay
lên thôi là sẽ trở thành kẻ thù của nhân loại.
Y thậm chí bỏ bàn tay khỏi cần gạt và thò vào túi lấy thuốc lá. Nhưng khi
ấy, bộ óc hồi hộp của y trả lời cử chỉ củatay y: "Ngươi trùng trình, ngươi
thích thú, đấy là sự điên rồ..."
Y quay manhêtô. Lửa trong bộ máy bùng lên, kêu xèo xèo. Y chậm rãi vặn
chiếc vít đo vi lượng.
