Chiếc "Aridôna" vừa trở lại đảo Vàng. Gianxen báo cáo với Dôia về tình
hình hội nghị Oasinhton. Dôia vẫn nằm trên giường, giữa một đống gối
viền đăng ten. Phòng ngủ mờ mờ tối sực nức mùi hoa từ ngoài vườn tràn
vào. Một cô gái đang sửa móng bàn tay phải của ả. Ả cầm trong tay trái
một chiếc gương nhỏ và vừa nói chuyện vừa bực bội ngắm nghía mình
trong gương.
- Nhưng ông Gianxen ạ, Garin phát điên rồi, - ả bảo Gianxen, - sao lại làm
vàng mất giá nhỉ?... Anh ấy muốn trở thành nhà độc tài của lũ khố rách áo
ôm chắc?
Gianxen liếc nhìn vẻ lộng lẫy của căn phòng ngủ vừa trần thiết xong rồi
đáp:
- Thưa bà, khi tạm biệt tôi, ông Garin bảo tôi nói với bà là bà chớ lo lắng.
Ông ấy không đi chệch một bước nào so với kế hoạch đã dự định. Nhờ
đánh đổ được vàng, ông ấy đã chiến thắng. Tuần sau, thượng nghị viện sẽ
suy tôn ông ấy là nhà độc tài. Khi đó ông ấy sẽ nâng giá vàng lên.
- Bằng cách nào, tôi không hiểu đấy.
- Ông ấy sẽ ban bố đạo luật cấm nhập vàng và bán vàng. Sau một tháng,
