Chú Thích
. SMS = Short Message Services: (Dịch vụ tin nhắn ngắn) là một giao
thức viễn thông cho phép gửi c|c thông điệp (tin nhắn) dạng văn bản
(text) ngắn (không quá 160 chữ c|i). Được dùng hầu hết trên c|c điện
thoại di động và một số PDA với khả năng truyền thông không dây. -
Trong bản dịch này của cuốn sách, rất nhiều thuật ngữ sẽ được người
dịch giữ nguyên tác tiếng Anh và chú thích nhằm mục đích tạo điều kiện
thuận lợi cho độc giả trong việc tra cứu chúng qua các công cụ tìm kiếm
để biết thêm thông tin.
. Rich media là một định dạng dữ liệu mới trên Internet, là sự kết hợp và
đồng bộ của video, bảng mục lục (table of content) và bảng nội dung
(slide).
. Affiliate Marketing (tiếp thị liên kết) là mô hình kinh doanh bằng cách
sử dụng cộng tác viên (cò, môi giới). Các liên kết giới thiệu khách hàng
cho người bán (vendor) và được hưởng hoa hồng trên mỗi h{nh động
của khách hàng (nhấp chuột, điền thông tin vào mẫu đặt hàng, mua hàng,
v.v…)
. Toorak: vùng ngoại ô thành phố Melbourne, Victoria, Úc.
. iMovie: phần mềm chỉnh sửa video của Apple.
. Marketing trực tiếp (Direct marketing), theo định nghĩa của Hiệp hội
Marketing Hoa Kỳ, là hệ thống tương t|c của marketing, có sử dụng một
hay nhiều phương tiện quảng c|o, để t|c động đến một phản ứng đ|p lại
đo lường được ở bất cứ mọi nơi.
