Có khi nào đó, tôi thấy lòng hơi mềm lại bởi chút cảm tình tự nhiên mà anh
dành cho tôi nhưng xét đi xét lại, tôi thấy chẳng bao giờ có thể chui vừa
được cái khuôn một cô gái tóc dài, xinh xinh, hiền hiền, ngoan ngoan, cái
mẫu người mà tôi biết anh thật là mong ước và tưởng tượng. Có thể bây
giờ, nhìn hình thức, anh ưa nụ cười, ưa mái tóc tôi. Nhưng về bản chất, tôi
không phải là cái cô gái nhu mì mà anh tìm kiếm. Càng tiếp xúc chắc rằng
anh sẽ càng ngại cái kiêu hãnh và tự tin, tự do và hoang dại, sự thẳng thừng
theo đuổi mục đích, tinh thần bình đẳng và tự chủ quyết nắm lấy số phận
trong tay của tôi. Và anh cũng không phải là chàng trai dành cho tôi. Dù là
người rất trung thực, thông mình, sâu sắc, có một tầm vóc có khi hơn tôi về
rất nhiều mặt, có một trái tim rất chân thành không dễ gặp, nhưng anh vẫn
là một người đàn ông với những quan niệm cổ điển về phụ nữ không còn
phù hợp với tôi.
Tôi nhìn vào mắt anh và nói:
- Anh có thích ban nhạc ABBA không? Em muốn anh đệm đàn cho một bài
hát yêu thích “ Đó là em”.
- Anh biết bài hát này, đã rất lâu rồi. Để anh so lại dây đàn một chút.
Và tôi đã hát cho anh nghe trong tiếng anh đệm đàn:
“Anh có chắc là anh muốn nghe nữa không? Có thể em không đáng mất
thời gian; Không phải là kiểu người anh tìm kiếm; Nếu em ngọt ngào tối
nay; Mọi thứ sẽ khác vào buổi sáng; Em hay ghen tị và em giàu lòng tự
hào; Nếu anh làm em đau lòng em sẽ khóc thật to; Em là Carrie- không-
phải-kiểu-gái-mà-anh-lấy-làm-vợ; Đó là em;
Anh có chắc là anh muốn nghe nữa không; Em không phải là cô gái mà anh
tìm kiếm: hiền lành và nhu mì như cô hàng xóm; Anh không nhận ra
sao;Em có thể là một thiên thần trá hình; Chọn cô đơn để được tự do;
Nhưng em không phải là đồ chơi của đàn ông, và sẽ không bao giờ là đồ
chơi của đàn ông; Em là Carrie- không-phải-kiểu-gái-mà-anh-lấy-làm-vợ;
Đó là em;
Em không tin vào chuyện cổ tích; Lời ngọt ngào chả có tác động gì tới em;
Nhưng em tin vào lòng thông cảm; Đó là em, anh thấy không;
