114
TÌM HIỂU PHƯỚC BỐ THÍ
tắm cho khỏi bệnh. Một con cá lớn nhìn thấy đứa
trẻ tưởng là miếng mồi, bơi đến nuốt chửng Ngài
vào bụng. Dầu Ngài nằm trong bụng con cá vẫn
cảm thấy an lạc. Do năng lực phước thiện của
Ngài, làm cho con cá cảm thấy nóng nảy bơi suốt 3
do tuần đến xứ Bārāṇasi thì bị mắc lưới của dân
chài xứ ấy. Dân chài bắt con cá đem bán cho gia
đình phú hộ Bārāṇasī không có con. Do năng lực
phước thiện của Ngài, khiến cho bà phu nhân phú
hộ tự tay mình mổ bụng con cá phát hiện một đứa
trẻ nằm trong bụng con cá, bà vô cùng vui mừng,
hạnh phúc được một đứa trẻ, bà reo lên “tôi được
một đứa con trong bụng cá”. Tiếng lành phi
thường lan rộng, ông bà phú hộ Kosambī đến nhìn
nhận là đứa con trai của chính mình cưu mang đủ
10 tháng sinh ra, đứa bé bị con cá nuốt vào bụng.
Như vậy, đứa bé này đúng là con của họ, không
phải con của gia đình ông bà phú hộ xứ Bārāṇasī.
Hai gia đình phú hộ tranh chấp, không bên nào
nhường bên nào. Họ đem sự việc trình Ðức vua
phán xử. Ðức vua phán rằng: đứa bé này là con
chung của hai gia đình phú hộ: phú hộ xứ
Kosambī và phú hộ Bārāṇasī. Do đó, đặt tên Ngài
là Bākulakumāra có nghĩa là đứa bé của hai gia
đình. Ngài được hai gia đình nuôi dưỡng, mỗi gia
đình 4 tháng. Ngài ở gia đình bên này suốt 4 tháng
rồi đến gia đình bên kia 4 tháng, và cứ thế thay
phiên như vậy.
