NĂNG LỰC CỦA TÁC Ý BỐ THÍ
181
tánh mạng. Tốt hơn, ta nên tìm cách đưa nàng
Pañcapāpi vào cung mà không để cho ai chê trách
rằng: “Ðức vua của chúng ta sống chung với
người đàn bà xấu xí như nữ dạ xoa”. Muốn vậy, ta
nên để toàn thể dân chúng trong thành, các quan
quân trong triều đụng chạm đến bàn tay kỳ diệu
của nàng, có sự cảm giác sướng mê mẫn cả người
trước, may ra, ta mới mong khỏi bị chê trách.
Ðức vua truyền an ủi rằng:
- Này em, đừng lo lắng khổ tâm! Anh sẽ cố gắng
tìm cho được món cơm sữa “pāyāsa” cho cha em.
Ðức vua ở với nàng đến gần rạng đông mới ngự
trở về cung. Sáng hôm ấy, Ðức vua truyền lệnh nấu
cơm sữa pāyāsa chia làm hai gói, một gói để vào hộp
Cuḷāmānī (hộp ngọc quý Manī) niêm phong kỹ, còn
một gói để ngoài. Ban đêm, Ðức vua ngự đem đến
nhà nàng Pañcapāpi, căn dặn nàng rằng:
- Này em, anh là người nghèo, có được món
cơm sữa pāyāsa này khó khăn lắm, em thưa với
cha em rằng: hôm nay, dùng gói cơm này, còn gói
cơm trong hộp để dành ngày mai, nghe em!
Cô Pañcapāpi làm đúng theo lời của Ðức vua
truyền, cha của cô dùng một gói cơm sữa pāyāsa là
món ăn có nhiều chất bổ dưỡng cao, nên cảm thấy
thân tâm được an lạc ngay. Ông dùng gói cơm
không hết, phần còn lại, mẹ cô và cô cùng nhau
thưởng thức. Còn một gói cơm sữa pāyāsa để trong
hộp Cuḷāmānī để dành cho ngày hôm sau.
