NĂNG LỰC CỦA TÁC Ý BỐ THÍ
187
nàng lên ngôi Chánh cung Hoàng hậu, Ðức vua ngày
đêm sủng ái chỉ một mình Hoàng hậu, không còn
nghĩ đến Hoàng hậu, các cung phi mỹ nữ khác.
Ðức vua Baka xứ Bārāṇasī nghe tin Ðức vua
Bāvarika rước Hoàng hậu Pañcapāpi về tấn phong
lên ngôi Chánh cung Hoàng hậu, nghĩ rằng: “Ta sẽ
không chịu để cho Ðức vua Bāvarika tấn phong
Chánh cung Hoàng hậu của ta ở ngôi Chánh cung
Hoàng hậu của Người”. Ðức vua Baka kéo quân
đến nghỉ bên sông, gởi tối hậu thư rằng:
- Ðức vua Bāvarika hãy giao trả Chánh cung
Hoàng hậu Pañcapāpi lại cho ta; nếu không, 2
nước sẽ xảy ra chiến tranh với nhau.
Ðức vua Bāvarika đáp lại rằng:
- Thà ta chịu chiến tranh, chứ không chịu giao
trả Chánh cung Hoàng hậu Pañcapāpi.
Hai nước chuẩn bị gây chiến với nhau để tranh
giành Chánh cung Hoàng hậu Pañcapāpi, thì hai
nhóm quan của hai Ðức vua gặp thảo luận với nhau
rằng:
- Hai nước láng giềng chúng ta gây chiến với
nhau, giết chết nhau vì nguyên nhân tranh giành
nhau một người đàn bà, đó là điều không hợp lý.
Như vậy, chúng ta nên tìm một giải pháp ôn hoà để
ổn thoả hai bên.
Xét thấy rằng, nàng Pañcapāpi đã từng là
Chánh cung Hoàng hậu của Ðức vua Baka; vì tình
