Ở đó, chàng thật sự xuất chúng trong mọi môn thể thao; và thật không công
bằng, một số người nghĩ như vậy, vì chàng cũng luôn “cuỗm” đi những giải
thưởng trí tuệ khác.
- Cậu ấy sinh ra không phải với chiếc thìa bạc trong miệng. - Charles tự nói
với mình - Mà là bằng kim cương!
- Nào chúng ta cùng bàn tính chuyện này, Jonnie, - Charles nói to - Và việc
đầu tiên cậu cũng biết rồi đấy, là phải tìm cho cậu một tình huống nào đó. Vì
sẽ phải đối với những người đã biết cậu nên chúng ta phải nghiên cứu cho
phụ trang của cậu.
Hầu tước có vẻ chán chường trước đó, reo lên:
- Chúng ta sẽ thực hiện mọi thứ chính xác như thể là một chiến dịch vậy.
- Đó là điều cậu vẫn luôn muốn làm còn gì - Charles gợi nhắc lại cho chàng.
- Mình chắc mình sẽ sung sướng với vụ này đây, Hầu tước nói - Tuy nhiên
việc cải trang của mình phải hết sức đơn giản thôi.
- Tất nhiên! - Charles tán thành - Nếu không thì cậu sẽ thua cuộc và con
Tempest sẽ về tay mình!
- Quỷ ma tha bắt cậu đi! - Hầu tước chửi thề - Cậu quá tự phụ đấy! Nếu
mình không vào vai một xà ích tài năng và đáng khen, thì mình sẽ phải tự hổ
thẹn với bản thân.
Chàng cười tươi trước khi nói thêm:
- Nếu cậu còn nhớ, Charles, thì mình là một nam tài tử không xoàng hồi còn
ở Eton. Chắc cậu không quên những vỏ kịch của Shakespeare mà chúng ta
đã diễn chứ? Mình đã thủ vai kẻ cho vay nặng lãi vô cùng hoàn hảo!
- Mình nghĩ cậu thực sự đóng tốt ở vai Bottom (“vét đĩa”) trong vở “Giấc
mộng giữa đêm hè” cơ!
