Anh ta di chuyển dọc theo kệ sách.
“Năm cách thể hiện tình yêu, Năm cách tích trữ năng lượng. Mười
cách tích trữ năng lượng.” Anh ta cười lớn. “Ok, tôi nghĩ tôi biết cách
của cô rồi. Cô sắp xếp chúng theo số đúng không? Cô có tự nhủ mình
‘Hôm nay mình đang muốn tích trữ năng lượng theo kiểu đường dài’,
hay ‘Hôm nay mình hơi mệt nên sẽ tìm đường tắt để tích trữ năng
lượng’? Chắc chắn cô luôn chọn năm cách để tích trữ năng lượng vì
chẳng phải nó phản lại mục đích chính khi cô làm theo mười cách
trong khi có thể làm theo chỉ năm cách sao? Cô nghĩ cái người viết ra
năm cách có nhiều hay ít năng lượng hơn người viết ra mười cách? Vì
hắn ta có nhiều cách hơn nhưng lại viết ra cuốn sách ngắn hơn, do đó
hẳn cũng đỡ mệt hơn. Bọn họ nên gặp nhau; có thể gã này có thể viết
một cuốn tên là Làm sao để chỉ cho người ta viết ra những cuốn sách
‘làm sao’. Sáu cách, mười hai cách, ba mươi chín cách, sáu mươi sáu
cách – vâng, và chúng ta có một người chiến thắng đây rồi!” Anh ta
giơ cao một cuốn sách lên. “Sáu mươi sáu cách để giải quyết vấn đề
tiền bạc. Sáu mươi sáu ư? Tôi chỉ biết có một cách thôi: đi làm,” anh
ta nói với cuốn sách và tiếp tục nghiêng ngó.
“Có người đâu có đi làm được.”
“Dĩ nhiên rồi. Căng thẳng là vấn đề gây nhức nhối mới mà.”
“Anh không đi làm. Thật ra tôi rất tò mò không biết chính xác thì họ
nghĩ anh đi đâu.”
Anh ta lờ tôi đi. “Đây có giống như tự kê đơn chữa bệnh không? Cô
nói ‘Tôi cần sáu cách để giảm cân,’ hay ‘Tuần này tôi cần hai mươi
mốt cách.’ Tuần này tôi là loại người dùng chín cách để leo cầu
thang.”
“Đó không phải sách.”
“Không phải, nhưng có thể lắm chứ. Cô nên viết nó. Tôi muốn biết
chín cách để leo lên cầu thang. Cách hiển nhiên nhất rõ ràng không
phải cách những người này nghĩ trong đầu.”
