Chương 62:
- Đây là bức thư của ông Đêgrê gửi bà. Mặc dù tước vị không cao lắm
nhưng là người phó của ông đờ La Rêni đấy.
Angiêlic cố nhịn niềm vui thích khi trông thấy bức thư và đi ra xa một chút
để đọc.
Nhưng đọc xong những dòng thư của người cảnh sát, nàng cảm thấy thất
vọng, với một giọng nghi lễ và trịnh trọng ông ta báo cho bà đờ Perắc biết
là ông ta đã nhận được lệnh của bà, ông ta đã vội vàng tâu lên đức vua và
ông ta mong rằng nàng hài lòng là ông ta đã nhanh chóng phục vụ công
việc của nàng. Chắc hẳn sẽ có kết quả đáng vui mừng trong chuyến thư
cùng tới một lúc với những dòng này để mang tới cho hai vợ chồng nàng
những tin tức vui nhất. Ông ta kết thúc bức thư với những lời chào trân
trọng, hứa sẽ trung thành với nàng một cách đầy đủ, và nhắc lại là nhà vua
đã tỏ ra rất vui mừng khi nghĩ rằng chẳng bao lâu nữa sẽ được gặp lại nàng.
Đấy là niềm vui của một người đầy tớ trung thành đối với một người chủ
đầy lòng tốt. Và ông ta lấy làm thích thú vì mình đã là người bày ra sáng
kiến đó ...
Nàng hơi nhíu lông mày, nàng thất vọng... Nàng còn thấy trong các câu cú
của ông ta có cái mùi nịnh hót đến lợm giọng nếu như sự khuếch đại và sự
rườm rà trong cách viết không làm nàng nghi ngờ là ở đây, Đêgrê đích thực
chỉ mới "thò ra một tí tai mà thôi".
Ngay cả nàng, khi viết thư cho Đêgrê phải chăng nàng cũng đã dùng những
từ ngữ úp mở dùng cách nói xa nói gần chứ không thể nào nói trắng ra
được?
Bây giờ
nàng hiểu cuộc đời qua đi, bánh xe quay tròn, tình bạn phát triển hay lụi tàn
theo số phận. Nhà vua cũng thay đổi và trở nên không khoan nhượng.
Đêgrê cũng thay đổi và trở thành người khó gần hơn. Những con tim hăng
say của thời quá khứ dần dần giống như những vật sống dưới biển, tự phủ
lên mình những lớp mờ đục và hóa đá làm cho nó nặng nề hơn và kém phần
