Tôi cứng người lại khi nghe những lời ấy.
Từ nãy đến giờ, cách nói chuyện kì lạ của cô gái này, và văn phong
cùng với hành động của cô gái rất giống với một người tôi biết.
Katia dường như cũng nhận ra điều đó, mở to mắt ra vì ngạc nhiên.
「Oka-chan!?」
「Các em không nên gọi giáo viên bằng "chan" chứ? Nhưng mà đúng
rồi đó
」
Cô gái trước mắt chúng tôi là giáo viên trong lớp chúng tôi ở kiếp
trước, Oka-chan, còn gọi là Okazaki Kanami-sensei.
Giáo viên được học sinh của mình yêu mến gọi là Oka-chan là một
người khá đáng tiếc.
Khi còn là học sinh cô ấy giả văn phong theo một nhân vật mà cô thích,
rồi nó trở thành văn phong bình thường của cô luôn.
Cô ấy khi vào đại học đã theo ngành Lịch Sử Học vì cô thích manga
thời chiến quốc.
Sau khi bỏ cuộc với kế hoạch Genji Ngược thì cô đã trở thành một giáo
viên.
Thực sự là một giáo viên đáng tiếc.
Nhưng mà cái phần đáng tiếc đó làm cô được nhiều học sinh thích và
cô rất được yêu mến bởi học sinh.
(TN: nguyên bản là tác phẩm Genji Monogatari, văn học cổ điển của
Nhật, nói về cuộc đời tình duyên của Hikaru Genji, một hoàng tử mất ngôi
của thời Heian. Trong tác phẩm, Genji đã quen rất nhiều phụ nữ, thành lập
