TÔN TỬ TRUYỆN - Trang 744

[18]

Mộc đào quỳnh giao là lấy ý bài thơ “mộc qua” trong “Vệ phong” của

Kinh thi. Đây là bài thơ tình, ý nói người con gái đưa tặng người con trai
quả đu đủ hay quà đào quả mận. Người con trai tặng lại vòng ngọc bội. Quà
tặng lại quý hơn nhiều. Nhưng ý tứ không ở đây, mà là ở chỗ mãi kết duyên
tình – Tác giả.