Khương Nhung
Tôtem Sói
Dịch giả Trần Đình Hiến
Chương 18
Giấc mộng thống trị toàn chấu Á của hai triều Hán Đương đã được Hốt
Tất Liệt và Thiết Mộc Nhĩ Hoàn Dịch Đốc - Hoàng đế triều thế kỷ XIII -
XIV vì lợi ích của Trung Quốc cổ xưa, thực hiện, biến Bắc Kinh thành thủ
đô mẫu quốc Nga La Tư, Tueckixtan, Ba Tư, Tiểu Á, Cao Ly, Tây Tạng,
Đông Dương.
....
Một chủng tộc thống trị người khác, một dân tộc dựng nên đế quốc, không
nhiều. Người Đột Quyết - Mông Cổ có thể sánh vai với người La Mã.
(Pháp) Pierre Renouvin "Đế quốc thảo nguyên"
Trần Trận luôn tay khuấy nồi cháo thịt đặc quánh, mùi sữa, mùi thịt và mùi
kê ngào ngạt, khiến đàn chó lớn chó nhỏ ngoài cửa rên ư ử. Trần Trận nấu
nồi cháo này cho sói con. Cách nấu cậu học từ Caxumai, chuyên bồi
dưỡng chó con. Trên thảo nguyên, chó con trước và sau khi cai sữa đều
phải lập tức cho ăn cháo thịt nấu với sữa. Caxumai bảo đó là bí quyết
khiến chó mau lớn. Con chó khoẻ mạnh to cao hay không là ở chỗ trước và
sau khi cai sữa trong khoảng ba bốn tháng, phải cho ăn thịt tốt, thời gian
này con chó phát triển bộ xương, sau đó ăn tốt đến mấy cũng không lớn
nữa. Con nào được nuôi dưỡng đặc biệt tốt, lớn gấp đôi con được nuôi
bình thường. Chó khi còn nhỏ nuôi không tốt, sau này không đánh nổi sói.
Một bận trong khi cả nhóm khuân đá xây chuồng, Caxumai trỏ một con chó
vừa gầy vừa thấp, lông xơ xác, bảo Trần Trận: Nó với con Balua cùng một
mẹ sinh ra, giờ khác nhau một trời một vực. Quả Trần Trận không dám tin
chó cùng một mẹ mà tầm vóc lại có sự khác biệt như Võ Tòng và Võ Đại
Lang. Trên thảo nguyên sói từng đàn, chó chỉ tốt giống chưa đủ, mà còn
phải chăm sóc nuôi nấng tốt. Vì vậy, ngay từ đầu cậu đã rất cẩn thận tiếp
thu toàn bộ kinh nghiệm nuôi chó của Caxumai để nuôi con sói con.
