100%, nhưng là đạo Hồi tân tiến, nơi con người ta không phải ngày
năm lần hành đạo, không phải kiêng rượu hay thịt lợn thịt bò. Gozde
có thể ăn tất những gì cô ấy muốn, thỉnh thoảng cầu nguyện, hằng
ngày có thể mặc váy ngắn, cổ sâu, liếc mắt với các anh chàng. Thế nên
cô ấy sống ở phía châu Âu hiện đại của thành phố. Ở phía châu Âu già
nua cổ điển, phụ nữ thường mặc váy dài tới gót chân, trùm khăn kín
đầu, chỉ lộ mỗi khuôn mặt. Nhưng dù sao họ cũng mặc các màu sắc
tươi tắn, hoa văn phức tạp, chứ không đơn điệu một màu đen như phụ
nữ đạo Hồi cực đoan.
Những phụ nữ kín mít này lại rất thân thiện dễ thương. Họ không
ngại, không tránh người lạ, khi tôi tới hỏi đường, họ rất nhiệt tình. Họ
không sẵn sàng cởi đồ nhưng sẵn sàng cởi lòng. Chỉ có điều họ rất khó
gặp khi việc buôn bán là của đàn ông. Chỉ ở phía châu Á của Istanbul,
phụ nữ cũng ra đứng quầy. Phụ nữ ở đây được ăn mặc thoải mái, nhẹ
nhàng, nóng mặc ngắn, lạnh mặc kín, chỉ cần có mặc. Họ nhìn giống
dân ở phía châu Âu hiện đại của Istanbul, nhưng có phần kém sành
điệu hơn.
Phụ nữ là niềm say mê của cả nhân loại. Họ dễ thương, quyến rũ
theo cách riêng không đụng hàng. Những người phụ nữ Istanbul còn
hơn thế, họ thật sự rất đẹp về mặt nhân chủng học. Họ nằm ở nơi giao
thoa Âu Á nên vẻ đẹp của họ cũng vậy, mắt sâu, mũi thanh, da trắng,
kiều diễm như Âu, nền nã như Á. Họ có thể che thân hoặc khoe thân
đều khiến dân mũi tẹt ghen tị, dân mũi lõ trầm trồ. Họ có thể e thẹn,
kín đáo, hoặc phóng khoáng vui vẻ, họ đều là những phụ nữ đạo Hồi,
thật thú vị khi được làm quen với họ.
