Gray từ từ né xa bên đường, bươn bả ngược dòng. Thật quá khó để lùi
thẳng lại phía sau. Một lúc sau, anh thoát hẳn dòng người. Chỉ có một
nhúm người chạy nháo nhác quanh anh, một xoáy nhỏ trong dòng người
lốn.
Họ cần giấu mình tốt hơn.
Gray nhận ra anh đã đến được rìa một tuyến xe diễu hành bỏ dở. Mấy
chiếc xe diễu hành có chỗ để dừng, ánh sáng đèn vẫn nhấp nháy, nhưng
không có tiếng nhạc. Dường như sự hoảng loạn đã lan đến những người lái
xe diễu hành này. Họ đã bỏ rơi những chiếc xe của mình và bỏ chạy. Ngay
cả nhân viên bảo vệ cũng đã ra đến cổng.
Gray phát hiện ra cánh cửa mở tới buồng lái của một chiếc xe diễu
hành.
— Lối này. - Anh giục.
Anh dìu Fiona ra khỏi đám đông và chạy tới chỗ chiếc xe.
Trên chiếc xe, người ta dựng một con rối khổng lồ được chiếu sáng
trông như con vịt với cái đầu to quá khổ. Gray nhận ra hình dáng này. Từ
truyện cổ tích Vịt con xấu xí của Hans Christian Andersen.
Họ lao vút vào dưới một trong những cái cánh vàng đỏ rực sáng lấp
lánh, trông lũ vịt như đang có ý định bay. Gray đỡ Fiona vào trong xe,
tưởng chừng như có thể bị bắn vào lưng bất cứ lúc nào. Anh bò vào trong
ngay sau cô và đóng cửa lại nhẹ nhàng hết sức có thể để không gây ra tiêng
động.
Anh thận trọng liếc nhìn ra ngoài tấm kính chắn gió.
Một gã trong bộ đồ đen xuất hiện, đi ra khỏi đám đông. Kẻ giết Grette.
Hắn ta chẳng hề giấu khẩu súng ngắn. Tất cả sự chú ý đều hướng về phía
