Painter đứng lên. Căn phòng bé tẹo để hít một hơi, rồi anh lại ngồi
xuống. Không hay rồi. Anh xoay ngang sang phía Lisa và ngả xuống bên
cô.
Anh nhận thấy chiếc máy ảnh của cô trên một tờ giấy. Lisa đã đề nghị
những kẻ bắt giữ cô phải trả lại chiếc máy Nikon coi như hành động hợp
tác đầu tiên.
Cô đẩy một tờ giấy về phía anh.
— Xem này.
Lisa đã vẽ một hàng những hình biểu tượng ngang tờ giấy. Painter
nhận ra ngay những chữ Run mà Hòa thượng Khemsar vẽ nguệch ngoạc
trên tường. Chắc hẳn cô vừa vẽ lại từ chiếc máy ảnh số. Painter thấy mỗi
biểu tượng có chữ tương ứng ở dưới.
— Đây là mã thay thế đơn giản. Mỗi một nét chữ Run là một chữ cái.
Đã thử nghiệm và tính sai số rồi.
— Schwarze Sonne, - Anh đọc to,
— Mặt trời Đen. Tên của dự án ở đây.
— Vậy là vị Hòa thượng Khemsar biết tất cả chuyện này.
— Painter lắc đầu. - Vị sư già có những mối quan hệ ở đây.
— Và đơn giản nó đã làm cho ông kinh hãi. - Lisa lấy lại tờ giấy. -
Chứng điên chắc hẳn đã thức dậy những vết đau cũ. Làm những vết đau
sống động lại.
— Hoặc có thể vị Hòa thượng đang hợp tác, coi giữ thiền viện làm
trạm gác cho pháo đài này.
